Burg zu Burghausen
Die Burg Burghausen mit ihrem nahezu intakten mittelalterlichen Befestigungswerk ist mit einer Ausdehnung von über 1000 Metern eine der längsten Burgen der Welt (das " Guinness " -Buch erklärte sie sogar zur längsten Burg überhaupt) .
www.schloesser.bayern.deBurghausen Castle
Burghausen Castle, with almost all of its medieval fortifications still intact, extends over a length of more than 1000 metres and is one of the largest castle complexes in the world.
www.schloesser.bayern.deBurg zu Burghausen
Die Burg Burghausen mit ihrem nahezu intakten mittelalterlichen Befestigungswerk ist mit einer Ausdehnung von über 1000 Metern eine der längsten Burgen der Welt (das "Guinness"-Buch erklärte sie sogar zur längsten Burg überhaupt).
www.schloesser.bayern.deBurghausen Castle
Burghausen Castle, with almost all of its medieval fortifications still intact, extends over a length of more than 1000 metres and is one of the largest castle complexes in the world.
www.schloesser.bayern.deinterner Link
Neue Kemenate, Neue Dürnitz, Fürstenbau, Aufhöhung um ein zweites Obergeschoss, Küchenbau, alter Söller, Erhöhung des Torbaus, Obergeschosse und Dach des Wittelsbacher Turms, Tiefer Brunnen, Erhöhung der Ringmauer, neue Befestigungswerke
www.burg-trausnitz.deinternal link
New Bower, New Knights ' Hall, Princes ' Building, addition of a second upper floor, kitchen building, Old Tower Terrace, raising of the gateway building, upper floors and roof of the Wittelsbach Tower, Deep Well, raising of the ring wall, new fortifications.
www.burg-trausnitz.deinterner Link
Neue Kemenate, Neue Dürnitz, Fürstenbau, Aufhöhung um ein zweites Obergeschoss, Küchenbau, alter Söller, Erhöhung des Torbaus, Obergeschosse und Dach des Wittelsbacher Turms, Tiefer Brunnen, Erhöhung der Ringmauer, neue Befestigungswerke
www.burg-trausnitz.deinternal link
New Bower, New Knights' Hall, Princes' Building, addition of a second upper floor, kitchen building, Old Tower Terrace, raising of the gateway building, upper floors and roof of the Wittelsbach Tower, Deep Well, raising of the ring wall, new fortifications.
www.burg-trausnitz.deDas gotische Stadtviertel ist einer der interessantesten und zugleich ältesten Teile von Barcelona.
Die Plaza de Sant Jaume war zur Zeit der alten Römer Forum, und im gesamten Stadtteil können noch Befestigungswerke aus dieser Zeit besichtigt werden, beispielsweise das Tor auf der "Plaça Nova".
www.red2000.comThe Gothic Quarter is one of the oldest and most interesting parts of Barcelona.
The square of Sant Jaume was Forum at the time of Romans, and there are many remains of old fortifications still to be seen, for instance the portal of "Plaça Nova".
www.red2000.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.