Kostengünstiger Wohnungsbau schafft Qualifizierung und Beschäftigung
Am Rande einer ehemaligen Bergarbeitersiedlung wurden 36 Wohneinheiten und ein Gemeinschaftshaus in einer Beschäftigungsmaßnahme errichtet.
www.werkstatt-stadt.deAffordable housing creates qualification and employment
36 housing units and a community house were built on the fringe of a former miners ' settlement as part of a job creation scheme.
www.werkstatt-stadt.deDurch die Aufgabe des Kohlebergbaus in der Nordregion Aachens ist die Stadt Alsdorf erheblich von Strukturproblemen und einer sehr hohen Arbeitslosenquote betroffen.
Die ehemalige Bergarbeitersiedlung "Im Busch" zeichnet sich überwiegend durch Schlichtwohnungen und eine problematische Sozialstruktur aus.
www.werkstatt-stadt.deBecause coal mining was abandoned in the north region of Aachen, Alsdorf was highly affected by structural problems and very high unemployment.
The former coal miners' settlement "Im Busch" is mainly characterised by council flats and a difficult social structure.
www.werkstatt-stadt.deDurch die Aufgabe des Kohlebergbaus in der Nordregion Aachens ist die Stadt Alsdorf erheblich von Strukturproblemen und einer sehr hohen Arbeitslosenquote betroffen.
Die ehemalige Bergarbeitersiedlung " Im Busch " zeichnet sich überwiegend durch Schlichtwohnungen und eine problematische Sozialstruktur aus.
www.werkstatt-stadt.deBecause coal mining was abandoned in the north region of Aachen, Alsdorf was highly affected by structural problems and very high unemployment.
The former coal miners ' settlement " Im Busch " is mainly characterised by council flats and a difficult social structure.
www.werkstatt-stadt.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.