German » English

Translations for „Blutbestandteilen“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Eiweiße ( Proteine ) Eiweiße aus der Nahrung in der Leber in ihre Bausteine, die Aminosäuren abgebaut und dann in der Leber zu körpereigenen Eiweißen umgebaut.

Diese werden z.B. für die Produktion von Zellen, Hormone oder Blutbestandteilen benötigt.

Nur in Notfällen werden Eiweiße zur Energieversorgung genutzt.

www.heparovital.com

Protein The liver is responsible for the synthesis of proteins.

This is responsible for the production of cells, hormones or particles in the blood.

The body only uses proteins in an emergency to sustain the body.

www.heparovital.com

Chromatographisch / spektrometrische bzw. massenspektrometrische und bioanalytische Untersu- chungen zum Nachweis von dopingrelevanten Substanzen und deren Metaboliten in menschlichem Urin, Blut und Blutbestandteilen ;

Hämatologische Untersuchungen von Blut und Blutbestandteilen;

physikalisch-chemische Untersuchungen von Urin.

www.dakks.de

Chromatography / spectrometric or mass spectrometric and bioanalytical tests for detecting doping relevant substances and their metabolites in human urine, blood and blood components ;

haema- tological tests on blood and blood components;

physico-chemical analysis of urine.

www.dakks.de

Auf der weltgrößten Medizinmesse „ Medica “ in Düsseldorf wurde das „ Haemospect “ genannte Instrument 2008 der Öffentlichkeit vorgestellt.Das Messprinzip ist genial einfach – und gleichzeitig hochkomplex.

Es basiert auf der Analyse der Spektraleigenschaften von Blutbestandteilen.

Dadurch können erstaunlich genaue Messungen des für die Sauerstoffmenge im Blut relevanten Hämoglobinwertes oder der Vasomotion, also der Eigenbewegung der Kapillargefäße zum Bluttransport, vorgenommen werden.

www.schott.com

The measuring principle is ingeniously simple, yet very complex.

It is based on the analysis of the spectral characteristics of blood components.

This allows for incredibly exact measurements to be made of the hemoglobin value that is of relevance to the oxygen content in blood or for vasomotion, in other words the inherent movements of the capillary vessels in transporting blood.

www.schott.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文