Translations for „Bordnetz“ in the German » English Dictionary

Bord·netz <-es, -e> N nt AUTO

Bordnetz

the vehicle's electrical system

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dies kann das Niederspannungsnetz, ein Bordnetz (z. B. in einem Kfz oder Flugzeug) oder ein Telekommunikationsnetz sein.

de.wikipedia.org

Als weiterer Faktor wurde eine Fehlfunktion des mit dem rechten Triebwerk gekoppelten Generators vermerkt, wodurch kein Strom mehr in das Bordnetz eingespeist wurde und der Bordfunk nicht verfügbar war.

de.wikipedia.org

Im großen Vorbau waren die komplette Maschinenanlage und die Hilfsbetriebe, im hinteren die Batterie für das elektrische Bordnetz untergebracht.

de.wikipedia.org

Es gibt jedoch auch Varianten zum Anschluss an das Bordnetz von Fahrzeugen (z. B. über Zigarettenanzünder).

de.wikipedia.org

Sie werden über das Bordnetz des Fahrzeuges oder über entsprechende Umrichter direkt aus der Zugsammelschiene mit Energie versorgt.

de.wikipedia.org

Das 12 V-Bordnetz versorgt über einen Wandler (48 V=/20 A → 12 V=) die Lampen und Anzeigen.

de.wikipedia.org

Das Bordnetz bestand aus einem Leitungsdraht zu allen Verbrauchern.

de.wikipedia.org

Das Motorrad verfügt außerdem über ein 12 V Bordnetz mit Blinkanlage und einen Anlasser, zusätzlich konnte der Motor aber auch über einen Seilzugstarter angeworfen werden.

de.wikipedia.org

Die Lokomotive besaß ein Bordnetz von 72 V, dass durch einen Gleichstromgenerator mit einer Leistung von 6 kW gespeist wurde.

de.wikipedia.org

Beim Einschalten des Batterieschalters wird zunächst der Minuspol der Batterie mit der Masse verbunden, über den nunmehr geschlossenen Hilfskontakt wird das Batterierelais betätigt und schaltet den Pluspol zum Bordnetz durch.

de.wikipedia.org