German » English

Translations for „Brückenpfeiler“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Brü·cken·pfei·ler N m

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Aber auch die Liste der Rekorde ist lang :

So befindet sich Österreichs höchster Sprungturm mit 27,5 Meter dort, aber auch die Kletterwände entlang des Brückenpfeilers sind die höchsten Tirols.

www.central-soelden.at

The park can also boast a long list of records :

For example, Austria s highest diving platform, 27.5 metres high, is located there, but the climbing walls along the bridge pier are also the highest in Tyrol.

www.central-soelden.at

Die geotechnischen Arbeiten am Brückenpfeiler 70, die aufgrund von Hangrutschungen erforderlich waren, wurden durch die PORR Technobau und Umwelt AG durchgeführt.

Obwohl der Brückenpfeiler auf zwei 9 m tiefen Brunnen mit einem Durchmesser von je 5 m gründet, rutschte der Pfeiler im Laufe der vergangenen 30 Jahre mehrere Zentimeter talwärts.

Um diese Rutschungen zu stoppen, wurden 10 doppelt korrosionsgeschützte DYWIDAG-Litzendaueranker mit 8 Litzen, St 1670/1860, _ 15,7 mm, mit nachspannbarem Ankerkopf eingebaut.

www.dywidag-systems.at

Geotechnical work at pier 70, which had become necessary due to landslides, was carried out by PORR Technobau und Umwelt AG.

Although the bridge pier rests on two 9m deep, 5m Ø wells, it slid several centimeters downhill during the past 30 years.

10 St 1670/1860 8 strand Ø 15.7mm Permanent Double Corrosion Protected (DCP) DYWIDAG Strand Anchors and restressable anchor heads were installed in order to stop the pier’s sliding.

www.dywidag-systems.at

In Verbindung mit einem von der DSI gestellten Seilzugmessgerät konnte der Aufwand zum Ablesen des Dehnweges minimiert und der Zeitbedarf der Eignungsprüfung auf ein wirtschaftliches Mass reduziert werden.

Die Arbeiten zur Sicherung des Brückenpfeilers wurden im November 2009 erfolgreich abgeschlossen.

Auftraggeber ASFINAG BAUMANAGEMENT GMBH, Wien, Österreich +++ Ingenieurbüro SCHIMETTA CONSULT, Salzburg, Österreich

www.dywidag-systems.at

In combination with a cable winch meter provided by DSI, on-site elongation recordings were eased and the time required for the performance test could be reduced to a reasonable amount.

Stabilization of the pier was successfully completed in November 2009.

Owner ASFINAG BAU MANAGEMENT GMBH, Vienna, Austria +++ Engineers SCHIMETTA CONSULT, Salzburg, Austria

www.dywidag-systems.at

DYWIT lieferte DYWIDAG-Litzenspannglieder für die Längsvorspannung des Brückendecks mit festen Kopplungen des Typs R mit 2.700 kN Tragkraft.

Zur Quervorspannung der Brückenpfeiler wurden DYWIDAG-Litzenspannglieder mit 1.750 kN Tragkraft installiert.

Insgesamt kamen 103 t DYWIDAG-Litzenspannglieder, 19-0.6" und 12-0.6", St 1670/1860 zum Einsatz.

www.dywidag-systems.at

For the longitudinal prestressing of the bridge deck, DYWIT supplied DYWIDAG Strand Tendons with fixed R couplers with 2,700kN load bearing capacity.

DYWIDAG Strand Tendons with 1,750kN load bearing capacity were installed for the transverse prestressing of the bridge piers.

On the whole, 103t of 19-0.6" and 12-0.6", St 1670/1860 DYWIDAG Strand Tendons were used.

www.dywidag-systems.at

Die Selbstkletterschalung SKE50 plus ist die ideale Lösung für eine Vielzahl von Aufgaben mit einer Tragkraft von 5 t je Kletterscheibe.

Mit diesem innovativen System können neben Hochhauskernen, Industriebauten, Brückenpfeilern und -pylonen auch Gebäudefassaden hergestellt werden.

Selbst ­ k ­ let ­ ter ­ scha ­ lung SKE100 plus

www.doka.com

Automatic climbing formwork SKE50 plus, with a load capacity of 5 t per parallel climbing unit, is the ideal solution for many different types of assignment.

As well as for forming high-rise cores, industrial structures, bridge piers and pylons, this innovative system can also be used for constructing facades.

Au ­ to ­ mat ­ ic climb ­ ing form ­ work SKE100 plus

www.doka.com

Im Zuge von Sanierungsmaßnahmen der ASFINAG an der A10 Tauernautobahn wurde im Herbst 2009 mit der Generalsanierung des vor 30 Jahren errichteten Brückenbauwerks „ Talübergang Larzenbach “ bei Hüttau zwischen den Anschlussstellen Bischofshofen und Eben begonnen.

Die geotechnischen Arbeiten am Brückenpfeiler 70, die aufgrund von Hangrutschungen erforderlich waren, wurden durch die PORR Technobau und Umwelt AG durchgeführt.

Obwohl der Brückenpfeiler auf zwei 9 m tiefen Brunnen mit einem Durchmesser von je 5 m gründet, rutschte der Pfeiler im Laufe der vergangenen 30 Jahre mehrere Zentimeter talwärts.

www.dywidag-systems.at

During ASFINAG remedial action at the A10 Tauern Motorway, overall structural repair began on the 30 year old “ Valley Bridge Larzenbach ” structure near Hüttau between the motorway junctions of Bischofshofen and Eben.

Geotechnical work at pier 70, which had become necessary due to landslides, was carried out by PORR Technobau und Umwelt AG.

Although the bridge pier rests on two 9m deep, 5m Ø wells, it slid several centimeters downhill during the past 30 years.

www.dywidag-systems.at

Dabei wird, genauso einfach wie genial, die Kraft der Tide genutzt.

Bei Ebbe wird ein Hubponton unter der Brücke positioniert und an den Brückenpfeilern gesichert.

Nachdem die Fahrbahnübergänge demontiert und alle Ver- und Entsorgungsleitungen entkoppelt sind, steigt mit der Flut der Ponton.

www.hafencity.com

The method is as simple as it is ingenious : it harnesses the power of the tide.

At low tide a load-bearing pontoon will be positioned under the bridge and secured to the bridge piers.

After the carriageways have been dismantled and all supply and disposal pipes have been disconnected, the pontoon will rise with the tide.

www.hafencity.com

Sauer ( Maschinenbau, TU Kaiserslautern ) durchgeführt wird, hat die Entwicklung eines durch Unterdruck haftenden, radgetriebenen Serviceroboters zur Wandinspektion bei großen Betonbauwerken zum Ziel.

Am Beispiel der Zustandsbewertung eines Brückenpfeilers soll die Leistungsfähigkeit demonstriert werden.

Teilaspekte des Projekts sind die Modellierung des Unterdrucksystems, der Aufbau einer geeigneten Steuerungsarchitektur und die sensorbasierte Erfassung der Umgebungsbedingungen beim Klettern.

agrosy.informatik.uni-kl.de

which is also carried out in cooperation with the Research group of Prof. Sauer ( Mechanical Engineering, University of Kaiserslautern ( TU ) ) aims at the development of a wheel-driven service robot for the inspection of concrete walls of large buildings adhering with negative pressure.

The performance of this system will be demonstrated for example by the evaluation of the condition of a bridge pier.

Partial aspects of this project are the modelling of the negative pressure system, the construction of a suitable control architecture and the sensor based registration of the environmental conditions while climbing.

agrosy.informatik.uni-kl.de

die AREA 47.

Wagemutige testen ihren Adrenalinspiegel im 27 m hohen Hochseilgarten, an der überdimensionalen Kletterwand am Brückenpfeiler der Achbrücke, am Mega Swing oder Flying Fox.

Auch Rafting- und Canyoningtouren mit kompetenten Guides werden angeboten.

www.bergland-soelden.at

AREA 47.

Those who are courageous enough can set their adrenalin pumping on the high ropes course at 27 m above the ground, on the larger-than-life climbing wall on the bridge piers of the Achbrücke, on the Mega Swing or perhaps the Flying Fox.

Rafting and canyoning tours with trained guides are also available.

www.bergland-soelden.at

Alle Viadukte bestehen abwechselnd aus Durchlaufträgern und Einfeldträgern und wurden aus Spannbetonfertigteilen erbaut.

Zuerst wurde das Ortbeton-Fundament der V-förmigen Brückenpfeiler gegossen und im Boden verankert.

Anschließend wurden darauf parallel hintereinander jeweils die beiden vorgefertigten, vorgespannten V-Schenkel montiert und im nachträglichen Verbund durchgehend mit dem Fundament vorgespannt.

www.dywidag-systems.at

All viaducts consist of continuous beams and single span beams in turn and were built using precast prestressed concrete elements.

First the cast-in-place concrete foundation of the V-shaped bridge piers was cast and anchored in the ground.

Subsequently, the precast, post-tensioned V-legs were assembled thereon parallel in a row and continuously post-tensioned into the foundation.

www.dywidag-systems.at

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Brückenpfeiler" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文