Die Sepsis – umgangssprachlich auch Blutvergiftung – ist in Deutschland die dritthäufigste Todesursache.
Entwickelt sich eine Sepsis, wird sie umgehend mit Breitbandantibiotika behandelt, eine nicht immer optimale Therapie.
Ärzte setzen Breitbandantibiotika ein, weil die Identifizierung der Erreger und möglicher Antibiotikaresistenzen sehr zeitaufwändig ist und der Patient nicht schnell genug behandelt werden könnte.
www.item.fraunhofer.deSepsis – colloquially also referred to as “ blood poisoning ” – is the third leading cause of death in Germany.
A patient with sepsis immediately receives treatment with a broad-spectrum antibiotic, a therapy that is not always optimal.
Broad-spectrum antibiotics are used in this case, because considerable time is required to identify the causative pathogens and their possible antibiotic resistances, and this delay in the onset of treatment would increase the threat to the patient ’ s life.
www.item.fraunhofer.deEntwickelt sich eine Sepsis, wird sie umgehend mit Breitbandantibiotika behandelt, eine nicht immer optimale Therapie.
Ärzte setzen Breitbandantibiotika ein, weil die Identifizierung der Erreger und möglicher Antibiotikaresistenzen sehr zeitaufwändig ist und der Patient nicht schnell genug behandelt werden könnte.
In dem gemeinschaftlichen Projekt ≫ Aeskulap ≪ entwickeln Wissenschaftler der Fraunhofer-Institute FIT, IMPS, ILT und ITEM eine Technologie, mit der sich Erreger schneller erkennen und Resistenzen schneller testen lassen – damit der Sepsis-Patient zukünftig schnell eine sichere Therapie erhält.
www.item.fraunhofer.deA patient with sepsis immediately receives treatment with a broad-spectrum antibiotic, a therapy that is not always optimal.
Broad-spectrum antibiotics are used in this case, because considerable time is required to identify the causative pathogens and their possible antibiotic resistances, and this delay in the onset of treatment would increase the threat to the patient ’ s life.
In the collaborative project “ Aeskulap ”, scientists of the Fraunhofer institutes FIT, IMPS, ILT, and ITEM are developing a technology that will allow faster identification of pathogens and quicker testing for resistances – to enable rapid and safe treatment of sepsis patients in the future.
www.item.fraunhofer.dedie Immunisierung gegen Polio, Diphtherie, Röteln und Hepatitis
der Schutz vor einer großen Zahl von Mikroorganismen durch Breitbandantibiotika und anderen Medikamenten
die Verhinderung von Schmerz durch Anästhetika und Analgetika
hirnforschung.kyb.mpg.deimmunizations against polio, diphtheria, rubella and hepatitis
broad-spectrum antibiotics and other anti-infective drugs that defend us against a huge number of microorganisms
anesthetics and analgesics to prevent and relieve pain
hirnforschung.kyb.mpg.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.