German » English

Translations for „Brunnenwasser“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Brun·nen·was·ser N nt

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Ich füttere nicht viel und wechsle regelmäßig das Wasser.

Das ist schon einmal gut - es kann allerdings sein, dass das Frischwasser (egal, ob es Leitungs-, Quell- oder Brunnenwasser ist) verhältnismäßig viel Nitrat enthält, das dann die Bildung (hell)grüner Algen fördert, vor allem bei starker Beleuchtung.

Ich habe vorne 3 kleine Büsche einer grasartig aussehenden Pflanze stehen, die damit zugedeckt sind.

www.sera.de

I do not feed much and change water regularly.

This is good in any case - it is, however, possible that the fresh water (be it tap, spring or well water) contains rather much nitrate which then supports the growth of (bright) green algae, especially in case of strong light.

I have 3 small bushes of a plant that looks like grass in the foreground, which are covered in algae.

www.sera.de

Ein echter Teamplayer Ergänzen Sie Ihre vorhandene Kälteversorgung optimal – unter allen Umständen.

Unabhängig davon, ob Sie über eine eigene Kältemaschine verfügen oder mit Brunnenwasser kühlen, ob Sie sich Absorptionskälte zunutze machen oder mit zentraler Kälteversorgung arbeiten:

Das i.Cool® CompactCenter versetzt Sie in jedem Fall in die Lage, die Voraussetzungen an Ihrer Druckmaschine konstant zu halten.

www.cofely.de

A real team player The perfect complement to your existing refrigeration supply - under any circumstances.

It doesn’t matter whether you have a separate refrigerating machine or work with well water, whether you utilize absorption refrigeration or have a central refrigeration supply available:

the i.Cool® CompactCenter puts you in a position to keep your printing press’ requirements constant.

www.cofely.de

Foto :

BMLFUW / Rita Newman Das Gemüse wird nach Bedarf mit Brunnenwasser bewässert.

Ernte:

www.lebensministerium.at

BMLFUW / Rita Newman Irrigation :

Vegetables are irrigated with well water, if necessary.

Harvest:

www.lebensministerium.at

Zur menschlichen Wasserversorgung werden dabei unterschiedliche Wasservorkommen genutzt.

Das ifp Institut für Produktqualität bietet nicht nur die Untersuchung und Analyse von Pharmawasser, Trinkwasser, sondern auch von Brunnenwasser, Mineral- und Tafelwasser, Badebeckenwasser und Wasser aus Oberflächengewässern, z. B. Badegewässern an.

Wasseranalysen dienen der Bestimmung chemischer, physikalischer und mikrobiologischer Parameter, die die Beschaffenheit der jeweiligen Probe beschreiben.

www.produktqualitaet.com

Human water needs are covered by various water sources.

ifp not only tests and analyses pharma water, drinking water, but also well water, mineral and table water, pool water and water from surface waters (e. g. bathing waters).

Water analyses serve to determine chemical, physical and microbiological parameters that describe the composition of the relevant sample.

www.produktqualitaet.com

Wir empfehlen im Einzelfall die Quellen der Kontamination zu klären.

Aufgrund des geklärten Eintragspfades aus Trink- und Brunnenwasser ist je­doch ein vorläu­figer Höchstwert auf EU-Ebene zu erwarten.

Analytik Chlorat und Perchlorat werden bei uns mittels LC-MS/MS in einer Einzelmethode bestimmt.

www.galab.de

Depending on the amount of residue we recommend to investigate the source of contamination.

A provisional maximum residue limit is expected to come into force in the EU because of the clarified contamination of drinking and well water.

Analysis The determination of chlorate and perchlorate at GALAB is carried out using a single residue method with LC-MS/MS detection.

www.galab.de

Beispielweise entsteht beim Betrieb der Wuchtanlage oder beim Verdichten von Gas im Gaskühler Wärme, weswegen Öl und Pumpen stets gekühlt werden müssen.

Sobald die Temperatur des Kühlwassers über 28 Grad ansteigt, kann nun automatisch Wasser abgepumpt und durch frisches Brunnenwasser ersetzt werden.

Die Temperatur bleibt auch ohne teures Stadtwasser konstant.

www.siemens.com

For example, heat is generated during the operation of balancing systems and the compression of gas in the gas cooler, prompting the need to continuously cool the oil and the pumps.

When the temperature climbs above 28 degrees Celsius, water is now able to be pumped off automatically and replaced by fresh well water.

The temperature remains constant without the need to use costly municipal water.

www.siemens.com

Die Wasserkosten pro Kubikmeter fielen damit von 1,63 Euro auf 3,5 Cent.

Dank des Verbunds und eines alten Wasserreservoirs von 70 Kubikmetern, das zu einem Puffertank umgerüstet und an den Kühlkreislauf angeschlossen wurde, erfolgt nun auch die Prozesskühlung durch Brunnenwasser.

Beispielweise entsteht beim Betrieb der Wuchtanlage oder beim Verdichten von Gas im Gaskühler Wärme, weswegen Öl und Pumpen stets gekühlt werden müssen.

www.siemens.com

Water from all of the wells is now used in place of costly municipal water, thus reducing the cost per cubic meter from 1.63 Euros to 3.5 cents.

Thanks to the well network and an old 70-cubic-meter water reservoir, which was converted into a back-up tank and then connected to the cooling system, the process cooling can now also be operated with well water.

For example, heat is generated during the operation of balancing systems and the compression of gas in the gas cooler, prompting the need to continuously cool the oil and the pumps.

www.siemens.com

Was man in den Sommermonaten nicht überall vorfindet.

Das Brunnenwasser wird laufend überprüft.

Es ist sogar besser als unser Leitungswasser in Darmstadt.

www.ferienhausnetz.eu

What in the summer months, not all encounters.

The well water is continuously monitored.

It is even better than our tap water in Darmstadt.

www.ferienhausnetz.eu

Was man in den Sommermonaten nicht überall vorfindet.

Das Brunnenwasser wird laufend überprüft.

Es ist sogar besser als unser Leitungswasser in Darmstadt.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Things to do in the summer months, not all encounters.

The well water is tested regularly.

It is even better than our tap water in Darmstadt.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Brunnenwasser" in other languages

"Brunnenwasser" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文