Die Ausstellung im Karl-Marx-Haus will auf anschauliche Weise informieren :
über die Person von Karl Marx, sein Leben, sein Werk, seine Bundesgenossen und seine Gegner.
Erstmals wird auch über die Wirkungsgeschichte berichtet, die vom ausgehenden 19. Jahrhundert bis in die Gegenwart reicht und damit ein Panorama des 20. Jahrhunderts einschließt.
www.fes.deThe exhibition in the Museum-Karl-Marx-Haus will inform you :
about the person Karl Marx, his life, his work, his allies and his adversaries.
Account is also given, for the first time, of the history of his influence which extends from the end of the nineteenth century up to present, thus encompassing the entire panorama of the twentieth century.
www.fes.deDer EWSA ist der Ansicht, dass die GAP ein bevorzugtes Mittel für das Schmieden von Allianzen mit den Verbrauchern sein sollte, indem sie sachdienliche Angaben dazu fördert, auf welche Weise Nahrungsmittel entlang der Wertschöpfungskette oder während ihres Lebenszyklus erzeugt wurden.
Die Rückverfolgbarkeit muss für den Verbraucher transparent sein, denn der Verbraucher kann der beste Bundesgenosse einer europäischen Agrarerzeugung sein, die nachhaltiger und umweltfreundlicher ist und bessere Arbeitsplätze schafft.
www.eesc.europa.euThe EESC believes that the CAP must be a primary instrument for forging alliances with consumers, encouraging provision of relevant information on how food has been produced throughout the value chain or life cycle.
Products must be clearly traceable by the consumer, who could be the best ally in achieving more sustainable European agri- food production which respects the environment and creates better jobs.
www.eesc.europa.euWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.