Der Aufstieg der modernen Marktwirtschaft sei ohne Calvin undenkbar, sagte er :
"Hart arbeiten, bescheiden leben waren im Calvinismus ein biblischer Auftrag, der täglich erfüllt werden musste."
www.ekd.deSpeaking at the opening of the major Calvin exhibition at the German Historical Museum in Berlin, he commented that the rise of the modern market economy was unthinkable without Calvin :
"Work hard, live modestly - in Calvinism this was a biblical instruction that had to be fulfilled every day."
www.ekd.deJohannes a Lasco Bibliothek
Insbesondere durch das Wirken des Reformators Johannes a Lasco (1499 – 1560) entwickelte sich de Stadt Emden zur Zeit der Reformation zu einer wichtigen Stadt des Calvinismus, das Genf des Nordens.
Heute ist Emden ein Wirtschafts- und Hochschulstandort und mit seinen 51.000 Einwohnern die größte Stadt Ostfrieslands.
www.refo500.nlJohannes a Lasco Library
Especially through the efforts of reformer Johannes a Lasco (1499-1560) the city of Emden in the time of the Reformation developed into an important city of Calvinism, the Geneva of the North.
Presently Emden is a place of learning and science and with its 51.000 inhabitants is the largest city in Ostfriesland.
www.refo500.nlDer Reformator trug auch zur wirtschaftlichen Dynamik der Region um Genf bei, neben der Uhrenindustrie zeugt auch das Bankgewerbe bis heute davon.
Doch gerade die von dem Soziologen Max Weber (1864-1920) attestierte Nähe zwischen Calvinismus und Kapitalismus wirkt bis heute auf viele befremdlich. Webers Rückführung des Geistes des Kapitalismus auf calvinistische Tugenden hält Historikern zufolge allerdings einer kritischen Prüfung nicht stand.
www.ekd.deThe Reformer also contributed to a flourishing economy in the region around Geneva, as evidenced by the clock and watch industry or the banking sector to this day.
Yet many have found it difficult to identify with the close ties between Calvinism and capitalism claimed by sociologist Max Weber (1864-1920). Weber's tracing the spirit of capitalism back to Calvinist virtues is, moreover, belied by critical historical study.
www.ekd.de1608 wurde das Domkapitel aufgelöst und der Dom zur obersten Pfarrkirche in Cölln an der Spree erklärt.
Als Kurfürst Johann Sigismund 1613 zum Calvinismus übertrat, wurde der Dom reformierte Hof- und Pfarrkirche.
1747-1750 ließ Friedrich der Große nördlich des Stadtschlosses von Johann Boumann d. Ä. einen barocken Neubau errichten.
www.berlinerdom.deIn 1608, the collegiate church was dissolved, and the Dom was declared the highest parish church in Cölln on the Spree.
When Elector Johann Sigismund converted to Calvinism in 1613, the Cathedral became Court and Parish Church.
From 1747 to 1750, Frederick the Great commissioned Johann Boumann the Elder to build a new baroque building to the north of the city palace.
www.berlinerdom.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.