English » German

Translations for „Carl Reinhardt“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Danach verschwand es für einige Jahrhunderte im Untergrund, bis eine einzige, fragmentarische Kopie davon, die auf Koptisch übersetzt worden war, im späten neunzehnten Jahrhundert wieder auftauchte.

Diese wurde von einem gewissen Carl Reinhardt in Kairo gekauft und im Jahr 1896 nach Berlin gebracht . Dort ist diese Schrift bis zum heutigen Tag im Ägyptischen Museum zu besichtigen .

Zwei weitere Fragmente des Maria Magdalena-Evangeliums in griechischer Sprache kamen im zwanzigsten Jahrhundert ans Tageslicht.

mariamagdalena.ingridauer.com

Written early in the second century CE, it disappeared for over fifteen hundred years until a single, fragmentary copy in Coptic translation came to light in the late nineteenth century.

Although details of the discovery itself are obscure , we do know that the fifth-century manuscript in which it was inscribed was purchased in Cairo by Carl Reinhardt and brought to Berlin in 1896 .

Two additional fragments in Greek have come to light in the twentieth century.

mariamagdalena.ingridauer.com

Geschrieben im frühen zweiten Jahrhundert n. Chr., verschwand es für sehr lange Zeit, bis eine einzelne, fragmentarische Abschrift in koptischer Übersetzung im späten neunzehnten Jahrhundert auftauchte.

Obwohl die Einzelheiten der Entdeckung im Dunkeln liegen , ist bekannt , dass die Handschrift des fünften Jahrhunderts , in der das Fragment überliefert ist , von Carl Reinhardt in Kairo gekauft wurde und im Jahre 1896 nach Berlin gekommen ist. [ 1 ] Im zwanzigsten Jahrhundert wurden zwei weitere , griechische Fragmente entdeckt .

Trotzdem ist kein vollständiges Exemplar des Evangeliums der Maria bekannt.

mariamagdalena.ingridauer.com

Written early in the second century CE, it disappeared for over fifteen hundred years until a single, fragmentary copy in Coptic translation came to light in the late nineteenth century.

Although details of the discovery itself are obscure , we do know that the fifth-century manuscript in which it was inscribed was purchased in Cairo by Carl Reinhardt and brought to Berlin in 1896 . Two additional fragments in Greek have come to light in the twentieth century .

Yet still no complete copy of the Gospel of Mary is known.

mariamagdalena.ingridauer.com

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Written early in the second century CE, it disappeared for over fifteen hundred years until a single, fragmentary copy in Coptic translation came to light in the late nineteenth century.

Although details of the discovery itself are obscure , we do know that the fifth-century manuscript in which it was inscribed was purchased in Cairo by Carl Reinhardt and brought to Berlin in 1896 .

Two additional fragments in Greek have come to light in the twentieth century.

mariamagdalena.ingridauer.com

Danach verschwand es für einige Jahrhunderte im Untergrund, bis eine einzige, fragmentarische Kopie davon, die auf Koptisch übersetzt worden war, im späten neunzehnten Jahrhundert wieder auftauchte.

Diese wurde von einem gewissen Carl Reinhardt in Kairo gekauft und im Jahr 1896 nach Berlin gebracht . Dort ist diese Schrift bis zum heutigen Tag im Ägyptischen Museum zu besichtigen .

Zwei weitere Fragmente des Maria Magdalena-Evangeliums in griechischer Sprache kamen im zwanzigsten Jahrhundert ans Tageslicht.

mariamagdalena.ingridauer.com

Written early in the second century CE, it disappeared for over fifteen hundred years until a single, fragmentary copy in Coptic translation came to light in the late nineteenth century.

Although details of the discovery itself are obscure , we do know that the fifth-century manuscript in which it was inscribed was purchased in Cairo by Carl Reinhardt and brought to Berlin in 1896 . Two additional fragments in Greek have come to light in the twentieth century .

Yet still no complete copy of the Gospel of Mary is known.

mariamagdalena.ingridauer.com

Geschrieben im frühen zweiten Jahrhundert n. Chr., verschwand es für sehr lange Zeit, bis eine einzelne, fragmentarische Abschrift in koptischer Übersetzung im späten neunzehnten Jahrhundert auftauchte.

Obwohl die Einzelheiten der Entdeckung im Dunkeln liegen , ist bekannt , dass die Handschrift des fünften Jahrhunderts , in der das Fragment überliefert ist , von Carl Reinhardt in Kairo gekauft wurde und im Jahre 1896 nach Berlin gekommen ist. [ 1 ] Im zwanzigsten Jahrhundert wurden zwei weitere , griechische Fragmente entdeckt .

Trotzdem ist kein vollständiges Exemplar des Evangeliums der Maria bekannt.

mariamagdalena.ingridauer.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文