German » English

Translations for „Chemiekonzern“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Che·mie·kon·zern N nt

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Filmvorführung + Diskussion 11.10.2013, 18:00 Uhr Goethe Zentrum Hyderabad Englisch Der Eintritt ist frei – Offen für alle 040-23350443 merle.plachta @ goethe-hyderabad.com

Ein politisches Drama, das von zwei Katastrophen erzählt – dem Giftgasunglück in Bhopal im Jahr 1984, verursacht durch den US-Amerikanischen Chemiekonzern Union Carbide, und der Ölpest im Golf von Mexiko im Jahr 2010 nach der Explosion der Ölbohrplattform Deepwater Horizon.

www.goethe.de

Film Screening + Discussion 11.10.2013, 18:00 hrs Goethe Zentrum Hyderabad Englisch Free entry – Open to all 040-23350443 merle.plachta @ goethe-hyderabad.com

A political drama inspired by two disasters - the 1984 Bhopal gas explosion, caused by the US-American chemical company Union Carbide and the 2010 oil spill in the Gulf of Mexico due to the explosion of the oil rig Deepwater Horizon.

www.goethe.de

Die Gesamtlänge des Transports war daraufhin auf beeindruckende 90,5 m gewachsen, was beinahe der Länge eines Fußballfelds entspricht.

Nach einer erneuten Kranumladung auf den Bohnet-Spezialtransporter und einer spannenden Nachtetappe konnte die Kolonne endlich ihrem neuen Besitzer, einem globalen Chemiekonzern, übergeben werden.

„Dieser Transport war eine enorme Herausforderung für mich als Fahrer und unser gesamtes Team.

www.spedition-bohnet.de

Thereupon, the total length of the transport grew to impressive 90.5 meters, what nearly equals the length of a football pitch.

After a further reloading from the inland water vessel on the Bohnet heavy duty trailer and an exciting night transport, the large stainless steel tube could be finally handed over to its new owner, a global chemical company.

„This transport was a huge challenge for me as the driver and our entire team.

www.spedition-bohnet.de

Zahlreiche Verfahren

Die Chlorproduktion ist aber nicht der einzige Hebel für einen Chemiekonzern wie Bayer MaterialScience, um Energie zu sparen.

20 Prozent weniger Strom benötigt beispielsweise ein neues Schmelzverfahren für den Hochleistungskunststoff Polycarbonat.

www.materialscience.bayer.com

Numerous processes

Chlorine production is not the only place where a chemical company such as Bayer MaterialScience can save energy.

A new melt process for the high-performance plastic polycarbonate requires 20 percent less electricity, for instance.

www.materialscience.bayer.com

Bild zum Herunterladen

Mit mehr als 110 000 Beschäftigten ist die BASF der weltweit größte Chemiekonzern.

Am Hauptsitz in Ludwigshafen betreibt das Unternehmen heute über 160 Produktionsbetriebe, zwei Steamcracker, zwei Gas- und Dampfturbinen-Kraftwerke und eine Kläranlage.

www.fraunhofer.de

Link : download picture

With over 110 000 employees, BASF is the world ’ s largest chemical company.

At its headquarters in Ludwigshafen, the company runs over 160 production facilities, two steam crackers, two gas and steam turbine power plants and one sewage treatment plant.

www.fraunhofer.de

1993 schloss Dr. Lüdtke sein Maschinenbau-Studium an der Universität Hannover ab, promovierte 1996 am chemischen Institut des GKSS Forschungszentrums, Geesthacht.

Von 1997 bis 2000 war er Projektleiter im Engineering der Hoechst AG, Frankfurt und wechselte im Anschluss bis 2005 zum Chemiekonzern Celanese, bei dem er verschiedene leitende Funktionen im Produktionsbereich ausführte und als Six Sigma Black Belt ausgebildet und eingesetzt wurde.

Zwischen 2005 und 2007 war er Standortleiter des japanischen Chemiekonzerns Polyplastics, Oberhausen und erwarb in dieser Zeit seinen MBA.

www.verbio.de

Oliver Lüdtke graduated in engineering from the University of Hanover in 1993, and completed his doctorate in 1996 at the Chemical Institute of the GKSS Research Centre in Geesthacht.

From 1997 until 2000 he was engineering project manager at Hoechst AG, Frankfurt, after which he joined chemical company Celanese until 2005, where he performed various managerial roles in production and trained as a Six Sigma Black Belt.

From 2005 – 07, Dr. Lüdtke was site manager of the Japanese chemical company Polyplastics in Oberhausen, and also took his MBA.

www.verbio.de

Von 1997 bis 2000 war er Projektleiter im Engineering der Hoechst AG, Frankfurt und wechselte im Anschluss bis 2005 zum Chemiekonzern Celanese, bei dem er verschiedene leitende Funktionen im Produktionsbereich ausführte und als Six Sigma Black Belt ausgebildet und eingesetzt wurde.

Zwischen 2005 und 2007 war er Standortleiter des japanischen Chemiekonzerns Polyplastics, Oberhausen und erwarb in dieser Zeit seinen MBA.

www.verbio.de

From 1997 until 2000 he was engineering project manager at Hoechst AG, Frankfurt, after which he joined chemical company Celanese until 2005, where he performed various managerial roles in production and trained as a Six Sigma Black Belt.

From 2005 – 07, Dr. Lüdtke was site manager of the Japanese chemical company Polyplastics in Oberhausen, and also took his MBA.

www.verbio.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Chemiekonzern" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文