Mein Leben nach dem Mauerfall hat sich fundamental verändert.
Erst lebte ich in der Diktatur des Proletariats , und jetzt lebe ich hingegen – so komisch es klingen mag – in der Diktatur des Kapitals . “
Sascha Lange wurde 1971 geboren und lebt seitdem in Leipzig.
www.bukarest.diplo.deMy life changed fundamentally after reunification.
Before, I lived in the dictatorship of the proletariat, but now I live – as strange as it may sound – in the dictatorship of capital.”
Sascha Lange was born in 1971 in Leipzig, where he has lived ever since.
www.bukarest.diplo.deVerlag für Gesellschaftskritik, Wien 1995
Ringstraße des Proletariats Die auffällig hohe Konzentration großer Gemeindebauten am Margaretengürtel brachte diesem - auch weil die Architektur der Gemeindebauten Züge früherer Palastbauten aufwies - den Namen " Ringstraße des Proletariats " ein .
www.demokratiezentrum.orgDie moderne Bild-Illustrierte des Roten Wien, Verlag für Gesellschaftskritik, Vienna 1995
Ringstraße of the Proletariat There was a conspicuously high concentration of big municipal housing complexes on the Margarethengürtel;this, combined with the fact that the architecture of these buildings showed characteristics of the former palace buildings, earned for the Ma…[meh…
www.demokratiezentrum.org1933-1945 :
Medizinische Fakultät unter dem Einfluss der NS-Diktatur .
Mehr als 20 Hochschullehrer werden aus so genannten „ rassischen “ oder aus politischen Gründen vertrieben.
www.medizinische-fakultaet-hd.uni-heidelberg.de1933-1945 :
The Medical Faculty stands under the influence of the NS-dictatorship.
More than 20 university lecturers are expelled on the grounds of racist- or political reasons.
www.medizinische-fakultaet-hd.uni-heidelberg.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.