German » English

Translations for „Druckbogen“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Druck·bo·gen N m

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Mit der Einführung der Mini Spots können Prinect Image Control Anwender ihren Farbworkflow erheblich sicherer und effizienter gestalten.

Mini Spots liefern in Echtzeit wesentlich mehr qualitätsrelevante Informationen über den Druckbogen als herkömmliche Farbkontrollstreifen.

Für die Druckerei bedeutet dies eine Steigerung der Produktivität sowie eine starke Kundenbindung, da sich Qualität zuverlässig reproduzieren lässt.", erläutert Jörg Bauer, Vice President Produktmanagement Prinect bei Heidelberg die Vorteile der Mini Spots.

www.heidelberg.com

The launch of Mini Spots means Prinect Image Control users can enjoy greater reliability and efficiency in their color workflow.

Mini Spots provide far more quality information on the printed sheet than conventional color bars - and do so in real time.

For the printshop, this increases productivity and strengthens customer loyalty, as quality can be reproduced with complete reliability," says Jörg Bauer, Vice President of Prinect Product Management at Heidelberg, explaining the benefits of Mini Spots.

www.heidelberg.com

Die Abbildungen 1 und 2 zeigen den Druckbogen einer optimal eingestellten Druckmaschine bei Überfärbung und Unterfeuchtung.

Die Abbildung 3 zeigt den Druckbogen einer Maschine mit schlecht eingestelltem Feuchtwerk.

Die Fogra-Feuchtungskontroll-Te... ist für nahezu alle Druckmaschinentypen und glatten Bedruckstoffe geeignet - inklusive aller möglichen Kombinationen von Druckfarben, Feuchtmittelzusätzen, Plattentypen, Drucktüchern und Walzenmaterialien.

www.heidelberg.com

Illustrations 1 and 2 show the printed sheet in the case of an ideally set printing press with over-inking and under-dampening.

Illustration depicts the printed sheet from a machine with poorly set dampening unit.

The Fogra dampening control test form is suitable for nearly all types of printing presses and smooth printing stocks, that can be used - including all combinations of inks, dampening solution additives, plate types, printing blankets and roller materials.

www.heidelberg.com

Mit Prinect Inpress Control gibt Heidelberg die Antwort :

Das Inline-Farbmesssystem misst präzise jeden Druckbogen im Druckkontrollstreifen, und dies bei laufender Maschine und Druckgeschwindigkeiten von bis zu 18.000 Bogen pro Stunde.

www.heidelberg.com

Heidelberg offers the answer with its Prinect Inpress Control :

The inline measuring system precisely measures each printed sheet in the color control bar while the press is running even at printing speeds of up to 18,000 sheets per hour.

www.heidelberg.com

Außerdem vereinfacht die Verpackungslayoutautomatisi... die Druckvorstufenbearbeitung von Verpackungsdruckaufträgen :

„Häufig werden mehrere Faltschachteln auf einem einzigen Druckbogen platziert. Bei Aufträgen dieser Art basiert das Druckbogenlayout auf der Stanzform.

Das Zusammenstellen derartiger Formen mit allen Kontrollstreifen und Marken in der Druckvorstufe war immer ein sehr zeitaufwendiges Verfahren.

graphics.kodak.ch

Meanwhile, the Packaging Layout Automation feature simplifies the prepress stage of packaging printing :

“Several boxes are often combined on a single printed sheet, with the layout of the printed sheet for an order of this type being based on the cutting die.

Putting this type of printing plate together in prepress, including all the control strips and marks, was always a very time-consuming process.

graphics.kodak.ch

Für fast alle Maschinentypen geeignet Ein optimal eingestelltes Druckfarbe-Feuchtmittel- Gleichgewicht weist bei der Tonwertermittlung nur äußerst geringe Unterschiede in den verschiedenen Feuchtungszuständen auf.

Die Abbildungen 1 und 2 zeigen den Druckbogen einer optimal eingestellten Druckmaschine bei Überfärbung und Unterfeuchtung.

Die Abbildung 3 zeigt den Druckbogen einer Maschine mit schlecht eingestelltem Feuchtwerk.

www.heidelberg.com

Suitable for Nearly all Types of Presses An ideally adjusted balance of ink and dampening solution shows only minimal deviations in tonal value analysis at various levels of dampening.

Illustrations 1 and 2 show the printed sheet in the case of an ideally set printing press with over-inking and under-dampening.

Illustration depicts the printed sheet from a machine with poorly set dampening unit.

www.heidelberg.com

Details

Einleger Im Einleger werden die aus einem Druckbogen gestanzten Schachtelzuschnitte eingelegt und vereinzelt in die Maschine geführt.

www.heidelberg.com

Details

Feeder Carton blanks die cut from a printed sheet are loaded into the feeder, which introduces them one a at time into the machine.

www.heidelberg.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Druckbogen" in other languages

"Druckbogen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文