German » English

Translations for „Durchschnittswert“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Durch·schnitts·wert N m

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Am anderen Ende der Skala ist der Overdrive deaktiviert, dennoch gehört das Panel auch hier nicht gerade zu den langsamen Vertretern.

Der Durchschnittswert von 13,4 Millisekunden zeigt, dass das Tempo beim Bildaufbau auch für Videos mit schnell bewegten Szenen immer noch ganz locker reicht.

Wer es gern optimiert liebt, dem sei dafür die neutrale Overdrive-Position " 0 " empfohlen: sie liefert die kürzesten Schaltzeiten, die noch ohne Überschwinger möglich sind.

www.prad.de

At the other end of the scale, overdrive is deactivated, but even then, the panel is not the slowest of its kind.

The average value of 13.4 milliseconds shows that the image construction tempo is still easily good enough even for videos with fast-paced scenes.

For those who like things to be perfect, we recommend the neutral overdrive position " 0 ": this delivers the shortest switching times possible without overshoots.

www.prad.de

Einmal gestartet, führt Sie CardioDock durch drei aufeinander folgende Messungen.

Anschließend wird ein Durchschnittswert ermittelt, mit dem Sie natürliche Schwankungen während einzelnen Messungen bis zu einem bestimmten Grad ausgleichen können.

© 2014 Medisana AG

www.vitadock.com

Once started, CardioDock takes you through three following readings.

Afterwards your average value is determined, which can equalize natural fluctuations up to a certain degree.

© 2014 Medisana AG

www.vitadock.com

Wir wählen die schnellste Einstellung + 2, so erreichen wir bei 60 Hz mit 4,5 Millisekunden für Schwarz-Weiß und 2,4 Millisekunden für den schnellsten Grauwechsel beinahe die Herstellerangaben.

Auch der Durchschnittswert für unsere 15 Messpunkte ist mit 3,2 Millisekunden sehr schnell.

letzte Seite

www.prad.de

We select the fastest setting + 2 and achieve 4.5 milliseconds for a black-white change and 2.4 milliseconds for the fastest grey change at 60 Hz, which is close to the result indicated by the manufacturer.

The average value for our 15 measuring points is very fast at 3.2 milliseconds.

letzte Seite

www.prad.de

Bei einer durchschnittlichen Berechnungsgrundlage von 2.3 MB / Minute

Alle Angaben für die Berechnung dieses Nutzungsbeispiels sind Durchschnittswerte und nicht verbindlich.

Guthaben abfragen

www.swisscom.ch

With an average basis of calculation of 2.3 MB / minute

All the information related to the calculations in this example are average values and not binding.

Check credit

www.swisscom.ch

Um herauszufinden, wie hoch die Stromrechnung wird, muss dieser Verbrauch über mehrere Wochen gemittelt werden und dabei auch die Rüstzeiten berücksichtigt werden.

In der Regel liegt der Durchschnittswert bei 40 bis 60 Prozent der maximalen Anschlussleistung, je nach Produktspektrum und Umfeld in der Druckerei.

www.heidelberg.com

To determine the cost of the electricity, this consumption must be recorded and averaged over a period of several months and must also take into account the makeready times.

As a rule, the average value comes to between 40 and 60 percent of the maximum connected load, depending on the print shop's product range and the press environment.

www.heidelberg.com

Automatische Aufzeichnungen :

1 Durchschnittswert pro Stunde im statischen Modus

1 Wert alle 20 Millisekunden im dynamischen Modus, mit Pufferspeicher für die Erfassung eines kompletten Ereignisses

de.structurae.de

Automatic recordings :

1 average value per hour in static mode

1 value every 20 milliseconds in dynamic mode, with buffer memory for entering a complete event

de.structurae.de

Das Ziel entspricht umgerechnet einer potenziellen Einsparung von rund 630 GWh Strom.

Berechnet mit einem globalen Durchschnittswert zur Bilanzierung von CO2-Emissionen bedeutet dies eine Einsparung von rund 270.000 Tonnen CO2.

Im Jahr 2010 hatten wir die Energieeffizienz bereits um 2,3 Prozent verbessert.

cr_report_2010_2011.linde.com

This goal represents a potential saving corresponding to around 630 GWh of electricity.

Based on a global average value used to calculate CO2 emissions, this translates to a saving of around 270,000 tonnes of CO2.

In 2010, we managed to improve efficiency by 2.3 percent.

cr_report_2010_2011.linde.com

/

Die Altersangaben sind Durchschnittswerte.

Man schätzt, dass jede zehnte Frau bereits früher, nämlich mit 45 Jahren, in die Menopause kommt.

www.singer.ch

The graph in German shows the sharp bend in fertility at 37 years.

The age indications are average values.

It is estimated that one woman in ten gets into menopause earlier, that is at around 45 years.

www.singer.ch

Eine Statistik gibt einen guten Überblick über die Effizienz der Gesamtnutzung des BMW i3.

Die dadurch ermittelte persönliche Effizienz-Performance kann mit dem Durchschnittswert anderer BMW i3 Fahrer verglichen werden, deren Daten anonymisiert ausgewertet und zum Vergleich angezeigt werden.

BMW TeleServices

www.bmw.com

Statistics provide you with a good overview about the efficiency of the total views of the BMW i3.

The personal efficiency performance determined by this can be compared with the average value of other BMW i3 drivers whose data is anonymised, evaluated and displayed for comparative purposes.

BMW TeleServices

www.bmw.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Durchschnittswert" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文