Der erste Eindruck ist, dass die Welt auf den Künstlern lastet.
Hierbei geht es um Eigenlob und zugleich um eine ironische Sicht dieses grenzenlosen Eigenlobs.
Jeder Mensch – und besonders ein Beamter oder Deputierter im gegenwärtigen Kirgisistan – ist überzeugt, dass auf ihm die Welt besonders lastet.
universes-in-universe.orgs first impression is that the world weighs heavily upon the artist.
This is self-praise and at the same time an ironic view of this boundless self-praise.
Everyone – and especially a civil servant or representative in present-day Kyrgyzstan – is convinced that the world weighs heavily upon him in particular.
universes-in-universe.orgWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.