German » English

Translations for „Eindecker“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Ein·de·cker <-s, -> N m AVIAT

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Die Sectionfarbe Gelb ging dabei nicht in der Oberseitenfarbe auf, denn ? Light Yellow ( FS 13655 ), war ein hellerer Gelbton.

Das Aufkommen von Eindeckern änderte am bisherigen Markierungssystem lediglich, dass der Winkel geteilt und die laufende Nummer am hinteren Ende jedes Flügels aufgebracht war.

Allgemeine Angaben:

www.pmcn.de

and therefore still visible.

Later monoplanes were to show these colors and markings too, though bisected by the fuselage; the individual number being placed at each rear of the wing.

Markings in general:

www.pmcn.de

Neben den detailliert rekonstruierten Flugzeugkonstruktionen sind Skizzen, Entwürfe und Überlieferungen erhalten, die keine Rekonstruktion oder genaue Zuordnung gestatten.

Ein als Zeichnung überlieferter " großer Eindecker " wurde vermutlich nicht realisiert.

www.lilienthal-museum.de

In addition to the detailed replicas, there are sketches, designs and other source materials which cannot be associated with known gliders.

A design for a large monoplane that survives today as a drawing was probably never built.

www.lilienthal-museum.de

Neben den detailliert rekonstruierten Flugzeugkonstruktionen sind Skizzen, Entwürfe und Überlieferungen erhalten, die keine Rekonstruktion oder genaue Zuordnung gestatten.

Ein als Zeichnung überlieferter "großer Eindecker" wurde vermutlich nicht realisiert.

www.lilienthal-museum.de

In addition to the detailed replicas, there are sketches, designs and other source materials which cannot be associated with known gliders.

A design for a large monoplane that survives today as a drawing was probably never built.

www.lilienthal-museum.de

Von ihm stammen wahrscheinlich auch Portraitaufnahmen Lilienthals sowie die beiden Aufnahmen vom Unglücksflugzeug im August 1896.

Es ist denkbar, dass er die Aufnahmen vom abgestürzten Eindecker im Hofe der Maschinenfabrik im offiziellen Auftrag angefertigt hat, denn es gab eine Untersuchung über mögliches Fremdverschulden am Todessturz Lilienthals.

nach oben

www.lilienthal-museum.de

He probably made portraits of Lilienthal and both photos of the crash apparatus in August 1896, too.

It is possible that he took the pictures of the crashed monoplane in the yard of the engineering works on official behalf, because there was an investigation about a possible outside encumbrance of Lilienthals crash.

Top

www.lilienthal-museum.de

Vorflügelapparat 1895

Mit dem "Experimentiergerät" entsteht ein großer Eindecker, an dem verschiedene Steuerungssysteme erprobt werden.

www.lilienthal-museum.de

1895

Lilienthal called this big monoplane a "device for experiments". Different control mechanisms were tested on this monoplane glider.

www.lilienthal-museum.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Eindecker" in other languages

"Eindecker" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文