German » English

Translations for „Eisenbahnabteil“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Ei·sen·bahn·ab·teil N nt

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

In Inszenierungen, die die Inhalte einiger seiner berühmtesten Lieder aufnehmen, werden seine Biografie, seine berufliche Tätigkeit als Jurist, seine Erfolge als Liedermacher, sein poetisches Werk und politisches Engagement sowie sein viel zu früher Tod thematisiert.

Stellvertretend für viele unvergessene Lieder stehen beispielsweise ein Eisbär ( Eskimo ) neben einem Eisenbahnabteil ( Ir Ysebahn ) oder ein Coiffeurstuhl ( Bim Coiffeur ) hinter der Wand eines Büros ( Är isch vom Amt ufbotte gsi ).

Ein Wüstenzelt ( Arabisch ), das im Zentrum des zweiten Raumes steht, schafft Bezüge zu seinen Inspirationsquellen.

www.museenational.ch

Stagings that take up the topics of some of his most famous songs pick out the central themes of his biography, his professional work as a lawyer, his success as a singer-songwriter, his lyrical work, his political commitment as well as his much-too-early death.

Representative of many unforgettable songs are, for example, a polar bear ( Eskimo ) next to a railway compartment ( Ir Ysebahn ) or a hairdresser ’ s chair ( Bim Coiffeur ) behind an office wall ( Är isch vom Amt ufbotte gsi ).

A desert tent ( Arabisch ), which is placed in the centre of the second room, makes reference to his sources of inspiration.

www.museenational.ch

Nein, Design begleitet die Geschichte des Autos von Anfang an.

Es begann innen wie außen mit abgeleitetem und schlicht übernommenem Design, mit der Gestalt von Fahrrad-Tricycles, leichten Kutschen und Eisenbahnabteilen.

Auch diese waren ja Produkte bewusster und reflektierter Gestaltung.

technicity.daimler.com

No, design has been part of automobile history from the beginning.

Design for both the interior and the exterior began by deriving and just plain copying elements from three-wheeled bicycles, horse-drawn carriages, and train compartmentsall of which were themselves products of conscious and considered design.

There’s always been a kind of back-and-forth between automotive design and the design of other means of transport, as well as design in general.

technicity.daimler.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Eisenbahnabteil" in other languages

"Eisenbahnabteil" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文