English » German

Translations for „Empfängerzelle“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Empfängerzelle

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Zuerst wird eine sendende Nervenzelle erregt und schüttet Botenstoffe aus, so genannte Neurotransmitter.

Diese Signalmoleküle gelangen dann zur Empfängerzelle und beeinflussen deren Aktivitätszustand.

Der Prozess der Transmitterausschüttung ist hoch komplex und stark reguliert.

www.mpg.de

First, an emitting neuron is excited and discharges chemical messengers known as neurotransmitters.

These signal molecules then reach the receiving cell and influence its activation state.

The transmitter discharge process is highly complex and strongly regulated.

www.mpg.de

Docking-Stationen

Dabei kommen Rezeptoren ins Spiel.Diese Molekülkomplexe in der Hülle der Empfängerzelle sind Andockstellen für Botenstoffe, die die Senderzelle entlässt.

Die Bindung des Botenstoffes an die Rezeptoren löst einen elektrischen Impuls aus – damit wird das Nervensignal an das nächste Neuron weitergegegeben.

www.dzne.de

Docking stations

Specific molecular complexes in the cell’s outer shell, so-called ‘receptors’, receive the signal by binding the neurotransmitters.

This triggers an electrical impulse in the receptor-bearing cell and thus the nerve signal has moved on one neuron further.

www.dzne.de

Nervenzellen senden einander Signale über spezialisierte Kontakte, so genannte Synapsen.

Wird eine sendende Nervenzelle erregt, so schüttet sie chemische Botenstoffe aus, die aus kleinen, von Membranen umhüllten Vesikeln freigesetzt werden und dann zur Empfängerzelle gelangen.

Die Freisetzung der Botenstoffe erfolgt durch Verschmelzen der Vesikel mit der Zellmembran, ein Prozess, der das Zusammenspiel vieler verschiedener Eiweißbausteine der Zelle erfordert.

www.mpg.de

Neurons transmit signals to each other via specialised contacts known as synapses.

When a transmitting neuron is excited, it releases chemical transmitters that are discharged by tiny membrane-enclosed vesicles and then reach the recipient cell.

The release of the transmitters is carried out through the fusion of the vesicles with the cell membrane - a process that requires the interaction of different protein components in the cell.

www.mpg.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文