German » English

Translations for „Ersatzmittel“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Er·satz·mit·tel N nt

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Das Getränk Coca-Cola, welches 1886 von einem Apotheker aus Atlanta erfunden wurde und weltweit konsumiert wird, beinhaltete in seinen Anfängen unter anderem Extrakte aus der Kolabaum-Nuss.

Heutzutage werden Ersatzmittel für die Herstellung dieses Softdrinks verwendet, aber sein Ruf basiert ursprünglich auf dem Geschmack und den stimulierenden Eigenschaften der Kolabaum-Nuss.

BIOGRAPHY

www.ethnocineca.at

Coca-Cola which is consumed worldwide and was invented in 1886 by an Atlanta pharmacist contained, among other things, an extract of Kola Nuts at its beginnings.

Nowadays substitutes are used for the manufacture of the soft drink, but its reputation is based initially on the taste and stimulating properties of Kola Nuts.

BIOGRAPHY

www.ethnocineca.at

Wer Christus begegnet und sein Evangelium annimmt, dessen Leben ändert sich und er wird dazu bewegt, den anderen die eigene Erfahrung mitzuteilen.

Es gibt noch so viele Zeitgenossen, die die Liebe Gottes noch nicht kennen oder die ihr Herz mit unbedeutenden Ersatzmitteln zu füllen suchen.

Deswegen ist es dringend notwendig, Zeugen der in Christus vertieften Liebe zu sein.

www.vatican.va

When we meet Christ and accept His Gospel, life changes and we are driven to communicate our experience to others.

There are so many of our contemporaries who do not yet know the love of God or who are seeking to fill their hearts with trifling substitutes.

It is therefore urgently necessary for us to be witnesses to love contemplated in Christ.

www.vatican.va

Mit der Zeit jedoch nimmt dieser Einfluss ab.

Der Körper verfügt über kein Ersatzmittel für das was er im Fleisch gefunden hatte. Die Blutausstrahlung wird sich verändern und wird dem Geiste keine so gute Verbindung wie bisher bieten.

www.christophervasey.ch

But this influence diminishes over time.

Since the body does not possess a good substitute for meat its blood composition and radiation will be modified and will no longer offer a good link for the spirit, which cannot penetrate the body and manifest with the same force and intensity as before.

www.christophervasey.ch

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Ersatzmittel" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文