München / Zürich, 21. November 2013
EU-Kommission und Europäische Zentralbank (EZB) streben eine weitgehende Integration der europäischen Finanzmärkte an. Ziel ist die die Sicherung der Finanzstabilität im Euroraum.
www.rolandberger.deMunich / Zurich, November 21, 2013
Flood of regulations: The EU Commission and the European Central Bank (ECB) are striving to integrate the continent's financial markets as closely as possible to ensure financial stability in the euro area
www.rolandberger.de15. Juni bis 1. September 2013 Führungen Samstag und Sonntag, 14 Uhr
Spektakuläre Bauten wie die Europäische Zentralbank in Frankfurt am Main, das Rolex Learning Center der EPFL in Lausanne oder das neue Louvre-Museum im französischen Lens wären nicht möglich ohne die Ingenieure „ hinter den Kulissen “.
Klaus Bollinger und Manfred Grohmann sind Tragwerksplaner, die ihr Büro vor 30 Jahren in Frankfurt am Main gegründet haben.
www.dam-online.de15 June – 1st September 2013 Guided tours on Sat + Sun, 14:00
Spectacular structures such as the European Central Bank in Frankfurt / Main, the Rolex Learning Center at the E ´ cole Polytechnique Fédérale ( EPFL ) in Lausanne, and the new Louvre Museum in the French town of Lens would not be possible without the engineers “ behind the scenes ”.
Klaus Bollinger and Manfred Grohmann are two structural engineers who set up their own company in Frankfurt / Main 30 years ago.
www.dam-online.deSeit 2005 nimmt die GIZ an der Aktion „ Kunst privat – Hessische Unternehmen zeigen ihre Kunst “ teil.
Diese Initiative des hessischen Ministeriums für Wirtschaft, Verkehr und Landesentwicklung wendet sich an große in Hessen ansässige Wirtschaftsunternehmen, etwa die Deutsche Bank, die Dresdner Bank, die Deutsche Börse, Deka Bank, Europäische Zentralbank, Altana AG und an die GIZ.
Die stets ausgebuchten Führungen durch die Sammlung der GIZ an zwei Wochenendtagen erfreuen sich einer sehr guten Resonanz.
www.giz.deHessische Unternehmen zeigen ihre Kunst ’ ( private art !
Hesse companies display their art ) encourages large private companies based in Hesse to put their art collections on display. These include Deutsche Bank, Dresdner Bank, Deutsche Börse, Deka Bank, the European Central Bank, Altana AG and GIZ.
Tours of the GIZ art collection, held over one weekend, are immensely popular and always fully booked.
www.giz.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.