German » English

Translations for „Fehlerdiagnose“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Feh·ler·di·a·gno·se N f TECH

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Das Ergebnis

TelecityGroup überwacht die gesamte Infrastruktur – vom physischen Netzwerk und der Server-Hardware bis zu Web- und Applikations-Services – und stellt eine komplette Fehlerdiagnose sowie On-Demand-Support bereit.

Das hoch qualifizierte technische Personal von Telecity Group bietet erstklassigen First und Second Line Support für den Rechenzentrumsbetrieb von AOL in Deutschland – rund um die Uhr und an 365 Tagen im Jahr.

www.telecitygroup.de

The result

TelecityGroup monitors the entire infrastructure, from the physical network and the server hardware to web and applications services, and provides a complete error diagnosis as well as on-demand support.

TelecityGroup’s highly qualified staff offer first-rate First and Second Line Support for AOL’s data centre operations in Germany – round the clock, 365 days a year.

www.telecitygroup.de

Gleichzeitig bietet das SunnyPortal den Service, den Betreiber der Anlage und Interessierte bei Störungen per SMS oder E-Mail zu informieren.

Über die Internetverbindung kann von jedem Ort der Welt eine Fehlerdiagnose durchgeführt werden.

SunnyPortal:

www.bwb.de

At the same time, the SunnyPortal makes it possible to inform the plant operator and interested persons when faults occur, either by text message or email.

An error diagnosis can be made from anywhere in the world via the Internet connection.

SunnyPortal:

www.bwb.de

Extensible Markup Language

Die SRU-Schnittstelle liefert dem Standard entsprechend eine Fehlerdiagnose in XML ( diagnostic ) zurück.

Beispiel:

www.dnb.de

Extensible Markup Language

The SRU interface returns an error diagnosis in XML ( diagnostic ) format as stipulated by the standard.

Example:

www.dnb.de

CAN-Finder hochmodernes Messinstrument

CAN-Finder hochmodernes Messinstrument Schnelle und einfache Fehlerdiagnose.

Eindeutige Messergebnissen, ohne Leitungen anstecken oder einschneiden zu müssen.

www.kupplung.ch

CAN-Finder ultra-modern measuring instrument

CAN-Finder ultra-modern measuring instrument Fast and easy error diagnosis.

Unambiguous results, without plug in or cut in cables.

www.kupplung.ch

Die Labcars sind auf den von der Audi Motorsportabteilung selbst entwickelten Le-Mans-Rennwagen Audi R18 ausgelegt und dienen zur Simulation der Fahrzeugumgebung ( HiL-Simulation ).

Sie ermöglichen vom Fahrzeug und der Rennstrecke unabhängige Fehlerdiagnosen, Analysen sowie Software- und Funktionstests.

Die BFFT-Abteilung Prüfstandbau nimmt seitdem regelmäßige Anpassungen sowie Updates an den Labcars vor und wurde von Audi Sport bereits mit dem Aufbau eines weiteren Prüfstands für die Audi DTM-Fahrzeuge beauftragt.

www.bfft.de

The Labcars are based on Audi Sport ’s in-house designed Audi R18 Le Mans racing car, and are used to simulate the vehicle environment ( hardware-in-the-loop ( HiL ) simulation ).

They enable independent error diagnoses, analyses as well as software and functionality tests from the vehicle and the circuit.

The BFFT Test Rig Construction department has been making regular adjustments and updates to the Labcars since then, and has now been contracted by Audi Sport to construct an additional test rig for Audi DTM vehicles.

www.bfft.de

Schutz des Servoreglers und des Motors durch einstellbare I²t-Strombegrenzung

Leichte Fehlerdiagnose durch Leuchtdioden für Störung, Bereitschaft und Überlast

www.esr-pollmeier.de

Drive and motor protected by adjustable I²t current limiter

Easy error diagnosis with LEDs for fault, standby, and overload

www.esr-pollmeier.de

StormC ermittelt automatisch freie Rechner und verlagert Compilieraufgaben auf diese.

Eine Make Logdatei protokolliert sämtliche Compilieranweisungen, Fehlermeldungen und erlaubt eine exakte Fehlerdiagnose in komplexen Projekten.

Weitere Neuerungen sind in der Projektverwaltung und im Editor zu finden.

www.haage-partner.de

StormC finds free computers automatically, and moves compiling jobs to those.

A Make Logfile keeps track of various compiler commands, error messages, and allows for an exact error diagnosis in complex projects.

Further novelties can be found in the project management and the editor.

www.haage-partner.de

Die in den letzten Jahren in diesen Gebieten fertiggestellten Diplom- und Doktorarbeiten beschäftigten sich mit :

Expertensystemen für die Fehlererkennung und Fehlerdiagnose in komplexen physikalischen Meßapparaten,

der Anwendung künstlicher neuronaler Netze für Klassifikationsaufgaben in Datenfiltern und in der physikalischen Datenanalyse sowie

www2.uni-wuppertal.de

During the last years in Wuppertal produced diploma and doctoral theses dealt with :

Expert Systems for error detection and error diagnosis of complex physics experiments,

applications of artificial neural networks of classification tasks in data filters and in data analysis,

www2.uni-wuppertal.de

Bei einer Störung erzeugt die Druckmaschine innerhalb einer Minute automatisch eine Fehlermeldung.

Sie enthält alle für die Behebung relevanten Daten sowie eine erste Fehlerdiagnose und die Kontaktdaten des Anwenders.

www.heidelberg.com

If a fault occurs, the press automatically issues an error report within a minute.

This contains all the data needed to eliminate the problem plus an initial error diagnosis and the user's contact details.

www.heidelberg.com

KNOLL-Monitoring - Durch Fernüberwachung haben wir Ihre Anlage kontinuierlich im Blick.

Wir loggen uns in Ihre Anlage ein ( Onlineverbindung zur SPS-Steuerung ) und erstellen Fehlerdiagnosen schnell und präzise.

Damit unterstützen wir Ihre Mitarbeiter bei der Instandhaltung.

www.knoll-mb.de

KNOLL-Monitoring - Thanks to remote monitoring, we keep an eye on your system all the time.

We log into your system ( online connection to the PLC controller ) and create error diagnoses quickly and precisely.

This way, we assist your employees with maintenance.

www.knoll-mb.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Fehlerdiagnose" in other languages

"Fehlerdiagnose" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文