Das Sicherheitsniveau im deutschen Luftraum ist unverändert hoch :
Obwohl die Flugbewegungen in den vergangenen Jahrzehnten stark zugenommen haben, verbleibt die Zahl der gefährlichen Flugzeugannäherungen seit 2003 im einstelligen Bereich.
Auch im Jahr 2011 konnte die DFS damit das hohe Qualitätsniveau halten:
www.dfs.deThere is a constantly high safety level in German airspace :
Even though the number of aircraft movements has significantly increased over the past few decades, the number of aircraft proximities since 2003 has remained at a single-digit level.
DFS maintained this high level of safety in 2011.
www.dfs.deDas sind pro Tag durchschnittlich über 51.000.
Mit rund 19.800 Starts und Landungen wird auch bei den Flugbewegungen eine neuer Rekord aufgestellt.
1995
www.munich-airport.deFor the first time ever, Munich Airport tops the mark of 1.5 million passengers in a single month – or an average of more than 51,000 per day.
The approximately 19,800 take-offs and landings in September also represent a new record for aircraft movements.
1995
www.munich-airport.deFür dessen Berechnung bestimmend ist die Anzahl der An- und Abflüge sowie die jeweilige Art und Größe des Flugzeugs.
Der Einsatz leiserer Flugzeuge lässt demzufolge eine höhere Anzahl nächtlicher Flugbewegungen zu, während mit lauteren Flugzeugen nur ein niedrigeres Bewegungsaufkommen zulässig ist.
Außerdem darf der berechnete energieäquivalente Dauerschallpegel Leq in der Durchschnittsnacht eines Kalenderjahres an den Schnittpunkten der Flugrouten mit der Grenzlinie des kombinierten Tag- / Nachtschutzgebiets nicht mehr als 50 dB ( A ) sein.
www.munich-airport.deThe calculation is based on the number of take-offs and landings and the type and size of aircraft used.
Consequently, a higher number of nighttime aircraft movements is permitted with quieter aircraft, and the use of louder aircraft decreases the number of permissible movements.
Moreover, the energy-equivalent continuous noise level, Leq, in the average night in a calendar year at the points of intersection of the flight paths with the boundary of the combined day / night protection zone cannot exceed 50 dB ( A ).
www.munich-airport.deIn der Nacht gelangen die Messwerte bzw. Fluglärmereignisse vom Vortag in die Zentrale und werden dort den Flugverkehrsdaten zugeordnet.
Das heißt, jedes Fluglärmereignis wird mit der verursachenden Flugbewegung korreliert.
Für die Korrelation dienen seit April 2002 die Radardaten der Deutschen Flugsicherung, welche eine sehr genaue Zuordnung und eine hohe automatische Korrelationsrate ermöglichen.
www.munich-airport.deEach night the previous day ’ s measurements and aircraft noise events are transmitted to the central data station and correlated with air traffic data.
That means that each aircraft noise event is matched with the specific aircraft movement that causes it.
Since April 2002, the correlation has used the radar data from German Air Traffic Control.
www.munich-airport.deSo ist die durch-schnittliche Auslastung von 72 auf 73 Prozent gestiegen, obwohl die Fluggesellschaf-ten die Anzahl der Sitzplätze um 6 Prozent erhöht haben.
Die jährlichen Flugbewegungen lagen deutlich unter dem Wachstum der Passagierzahlen:
Mit rund 173.500 Starts und Landungen stieg deren Anzahl um nur 3 Prozent im Vergleich zum Vorjahr.
www.airport.deThe average load factor increased from 72 to 73 per cent, despite the airlines having increased capacity by 6 per cent.
Growth in annual aircraft movements was significantly lower than the growth in passenger movements:
with around 173,500 take-offs and landings, aircraft movements grew only by 3 per cent over the previous year.
www.airport.de29. September :
Rekordtag bei Passagieren und Flugbewegungen
Mit über 65.000 Fluggästen und 780 Starts und Landungen werden am Münchner Flughafen die bislang höchsten Passagierzahlen und die meisten Flugzeugbewegungen an einem Tag registriert.
www.munich-airport.deSeptember 29 :
New records for passenger numbers and aircraft movements
With more than 65,000 passengers and 780 take-offs and landings, Munich Airport breaks its own single-day records for total passengers and flights.
www.munich-airport.deenthalten.
Zusätzlich wurden 5 Abflüge nach Sicht durchgeführt .. Gesamtanzahl Flugbewegungen:
30529 Hubschrauber:
www.munich-airport.deThe number of southbound VFR aircraft movements are shown under 08L / 08R South.
In addition, five departures were carried out under visual flight rules. Total aircraft movements:
30529 Helicopters:
www.munich-airport.deDarüber hinaus gibt es eine Vielzahl von Gesellschaften, die nur saisonal oder auf ad-hoc-Basis operieren.
Insgesamt gab es am Standort DUS in 2012 mehr als 217.000 Flugbewegungen.
Der Flughafen liegt 5 Kilometer nördlich vom Düsseldorfer Stadtzentrum und verfügt über eine Vorfeldfläche von 722.329 qm mit 3 modernen Terminals.
www.groundhandling-dus.deThere is also a large number of airlines which only operate on a seasonal or ad-hoc basis.
There was a total of some 215,000 aircraft movements at DUS in 2010.
The airport is located 5 kilometers north of central Düsseldorf, spanning a apron area of 722,329 sq. m., with 3 modern terminals.
www.groundhandling-dus.deDarüber hinaus gibt es eine Vielzahl von Gesellschaften, die nur saisonal oder auf ad-hoc-Basis operieren.
Insgesamt gab es am Standort DUS in 2010 ca. 215.000 Flugbewegungen.
Der Flughafen liegt 5 Kilometer nördlich vom Düsseldorfer Stadtzentrum und verfügt über eine Vorfeldfläche von 722.329 qm mit 3 modernen Terminals.
www.groundhandling-dus.deThere is also a large number of airlines which only operate on a seasonal or ad-hoc basis.
There was a total of some 215,000 aircraft movements at DUS in 2010.
The airport is located 5 kilometers north of central Düsseldorf, spanning a apron area of 722,329 sq. m., with 3 modern terminals.
www.groundhandling-dus.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.