Gleichzeitig lässt er sie uneins mit sich selbst und vielfach gebrochen erscheinen.
Das Instrument der Selbstvergewisserung und narzisstischen Inszenierung wird zu einem machtvollen Gegenspieler, das Gefühl von Fragilität, Zweifel und Verlust verdoppelt.
(C.G. / M.M.)
www.sixpackfilm.comAt the same time it makes them appear disjointed and fragmented.
This instrument for self-assurance and narcissistic presentation becomes a powerful opponent that increases the sense of fragility, doubt, and loss twofold.
(C.G. / M.M.)
www.sixpackfilm.comSeine faszinierenden Aufnahmen zeigen das Wattenmeergebiet rund um Amrum, Föhr und Sylt, wie man es bislang noch nicht gesehen hat.
Er weckt damit Emotionen und schafft so ein größeres Bewusstsein für die Fragilität der Ökosysteme.
Die Luftbilder zeigen die Strukturen und Formen, wie sie jeden Tag von Wind und Wellen neu komponiert werden.
www.teneues.comHis fascinating images show the Wadden Sea around Amrum, Föhr and Sylt, as it has never been seen before.
He stirs our emotions, creating within us a greater awareness of the fragility of ecosystems.
The aerial photographs showcase nature’s structures and forms, and demonstrate how these are shaped anew by the wind and the waves each day.
www.teneues.comDie Frau vor der Kamera bewegt sich, dreht sich, posiert, spielt mit der Kamera, mit Verweigerung und Hingabe, zaghafter Öffnung und jähem Rückzug.
Die orchestrale Musik gibt sich als synthetisch zu erkennen, als Serie von Zitaten zwischen episch aufbrandendem Kitsch und modernistischer Fragilität.
Alles fließt, alles bewegt sich, in Bild, Klang und Wort.
www.sixpackfilm.comIt seems as if a screen test were being made ; the arranged images from a casting, shot from several different sides and arranged “ cubistically. ” The woman moves, turns, poses and plays with the camera, with refusal and surrender, with hesitant invitation and sudden retreat.
The orchestral music reveals itself to be synthetic, as a series of quotations which resemble both epically surging kitsch and modernistic fragility.
Everything is in motion, the images, the sound and the text.
www.sixpackfilm.comAuf der Suche nach der Geschichte ihres sephardisch-jüdischen Großvaters reiste Sophie Elbaz 2007 nach Constantine in Ostalgerien.
Die schwebenden Bilder in ihrem Video Qacentina (2007) sind eine Metapher der Fragilität des Wissens der Künstlerin über ihre Familiengeschichte und der Erinnerung daran.
universes-in-universe.orgOn her search for the story of her Sephardic Jewish grandfather, Sophie Elbaz travelled to Constantine in Eastern Algeria in 2007.
The floating images in Elbaz's video Qacentina (2007) are a metaphor for the fragility of the artist’s knowledge and memories of her family history.
universes-in-universe.orgZwanzig fahrbare Gitter- oder Abfallkörbe, wie sie als Wäschesammelbehälter in Hotels dienen, in denen sich jeweils eine farbige Steppdecke befand, waren im Raum verstreut aufgestellt und konnten von den Besuchern verschoben werden ;
sie verwiesen nicht nur auf die Mobilität heutiger Nomaden, sondern auch auf die Fragilität nomadischen Daseins, auf die Unbehaustheit von Migranten und Flüchtlingen, auf deren Armut und deren Gefühl des Ausgeliefertseins.
Für "stills, cuts & fragments" (1999) ersann Gülsün Karamustafa die Installation "fragmenting/Fragments", in welcher sie sich mit dem Orientalismus auseinandersetzte.
cms.ifa.deTwenty wheeled wire mesh and waste baskets of the kind used for laundry in hotels, each with a colourful quilt inside, were scattered around the space and could be pushed around by exhibition visitors.
They reference the mobility of modern nomads and the fragility of the nomadic existence, the homelessness of migrants and refugees and their poverty and feeling of helplessness.
For "stills, cuts & fragments" (1999), Gülsün Karamustafa conceived and created the "fragmenting/Fragments" installation, in which she engages with orientalism.
cms.ifa.deDas Spiel an sich basiert auf der Transformierung von Alltagsgegenständen.
Seine Entscheidung für diese Künstler begründet Orozco damit, dass deren Werk durch die "Ironie im Denken, die Unmittelbarkeit, die Fragilität der Intimität und die peinlich genaue Gewalt bei der Veränderung des Vertrauten" wichtig für das Verständnis einer kraftvollen Tendenz in der heutigen Kunstpraxis sei.
universes-in-universe.deThe game itself is based on the transformation of everyday objects.
Orozco justifies his decision for these artists in stating that their work, through the "irony of thinking, the immediate gesture, the fragility of intimacy, and the meticulous violence of transforming the familiar," is relevant for the understanding of a powerful tendency in today's art practice.
universes-in-universe.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.