Die klügsten Köpfe der Stadt setzten sich an einem Tisch zusammen und entwickelten das Spiel – der Gymnasialprofessor Johann Friedrich Hempel, der Medizinalrat Hans Carl Leopold Schuderoff, der Notar Friedrich Hempel und der Herzogliche Regierungsrat Hans Karl Leopold von der Gabelentz.
Gelegentlich gesellte sich der Verleger Friedrich Brockhaus zu ihnen ( dessen Lexika heute noch deutsche Standardwerke sind ) .
Warum sie so viel Zeit hatten, sei dahingestellt.
www.goethe.deThe best minds of the town sat around a table and worked it out – the grammar school director Johann Friedrich Hempel, the medical consultant ( Medizinalrat ) Hans Carl Leopold Schuderoff, the notary Friedrich Hempel and the court chamberlain Hans Karl Leopold von der Gabelentz.
Occasionally , they would be joined by the publisher Friedrich Brockhaus ( his encyclopaedias are standard works in Germany , even now ) .
Why they had so much time on their hands is anyone’s guess.
www.goethe.deThe best minds of the town sat around a table and worked it out – the grammar school director Johann Friedrich Hempel, the medical consultant ( Medizinalrat ) Hans Carl Leopold Schuderoff, the notary Friedrich Hempel and the court chamberlain Hans Karl Leopold von der Gabelentz.
Occasionally , they would be joined by the publisher Friedrich Brockhaus ( his encyclopaedias are standard works in Germany , even now ) .
Why they had so much time on their hands is anyone’s guess.
www.goethe.deDie klügsten Köpfe der Stadt setzten sich an einem Tisch zusammen und entwickelten das Spiel – der Gymnasialprofessor Johann Friedrich Hempel, der Medizinalrat Hans Carl Leopold Schuderoff, der Notar Friedrich Hempel und der Herzogliche Regierungsrat Hans Karl Leopold von der Gabelentz.
Gelegentlich gesellte sich der Verleger Friedrich Brockhaus zu ihnen ( dessen Lexika heute noch deutsche Standardwerke sind ) .
Warum sie so viel Zeit hatten, sei dahingestellt.
www.goethe.deWould you like to add a word, a phrase or a translation?
Submit a new entry.