Die Organisationsgewalt sowie die thematische Ausrichtung der jährlichen G8-Gipfel liegen traditionell in den Händen der jeweiligen Präsidentschaft.
Die dafür erforderlichen Abstimmungsprozesse werden von den persönlichen Beauftragten der Staats- und Regierungschefs, den G8-Sherpas und ihren Arbeitsstäben geleistet.
Nach den Jahren 1978, 1985, 1992 und 1999 trägt Deutschland 2007 erneut die Verantwortung als Präsidentschaft.
www.g-8.deThe organisation and agenda for the annual G8 summits is traditionally a matter for the relevant presidency.
The necessary decision making procedures are prepared by the personal representatives of the Heads of State and Government, the G8 Sherpas and their staff.
Following on from 1978, 1985, 1992 and 1999 Germany will once again assume the Presidency in 2007.
www.g-8.deYou can suggest improvements to this PONS entry here:
How can I copy translations to the vocabulary trainer?
Please note that the vocabulary items in this list are only available in this browser. Once you have copied them to the vocabulary trainer, they are available from everywhere.