“ Cinéma noir ” aus Korea :
Lee Man-hee entwirft in seinem Meisterwerk aus den 1960er-Jahren eine klassische Tragödie – aber im Gangstermilieu.
Als der „Pate“ Dong-il erfährt, dass seine Geliebte „Black Hair“ Yeon-sil ihn mit einem seiner opiumsüchtigen Gefolgsleute betrogen hatte, muss er seine Ehre wieder herstellen, ob er will oder nicht.
hkw.de“ Cinéma noir ” from Korea :
In his masterpiece from the 1960s, Lee Man-hee constructs a classical tragedy set in the gangster milieu.
When “Godfather” Dong-il learns that his lover, “Black Hair” Yeon-sil has betrayed him with one of his opium-addicted followers, he must restore his honor, whether he wants to or not.
hkw.de9ftlich z … \ par \ par Michael Grimm :
Das Gangstermilieu ist allein schon deshalb ein Problem, weil es in \u214\'85sterreich das Genre des Gangsterfilms eigentlich gar nicht gibt.
www.aifilm.atDespite all the seemingly hard-boiled characters it looks quite cosy reall … \ par \ par Michael Grimm :
The gangster milieu is a problem in that no gangster film genre actually exists in Austria.
www.aifilm.atWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.