Die Nationalbank berücksichtigt dies, wenn sie « Preisstabilität » mit einer jährlichen Teuerungsrate von weniger als zwei Prozent gleichsetzt.
Würde sie eine Teuerung von null Prozent anstreben, wäre die Geldversorgung meist zu knapp.
.
www.snb.chwith an annual inflation rate of less than 2 %.
If it targeted an inflation rate of 0 %, the money supply would usually be too tight.
.
www.snb.chGeld schöpfen und drucken
1.2 Die Geldversorgung per Kredit
1.3 Die Ziele der Zentralbank:
www.rosalux.deMoney creation and printing
1.2 Money supply through credit
1.3 The goals of the central bank:
www.rosalux.deAußenpolitik, Auswärtiges Amt, Deutschland
Hinweise für Reisende Geldversorgung Myanmar Aus gegebenem Anlass möchte die Botschaft darauf hinweisen, dass Kreditkarten in Myanmar kaum akzeptiert werden.
www.rangun.diplo.deForeign policy, Federal Foreign Office, Germany
Money Supply in Myanmar The Embassy would like to point out that credit cards in general can hardly be used as a method of payment in Myanmar.
www.rangun.diplo.deHeute verfolgen die meisten Länder das Ziel der Preisstabilität und versuchen, der Wirtschaft ein ausgeglichenes Wachstum zu ermöglichen.
Der frühere Glaube, man könne mit einer sehr grosszügigen Geldversorgung das Wirtschaftswachstum immer wieder ankurbeln, ohne dass Inflation entstehe, ist verflogen.
Während sich die geldpolitischen Ziele stark angenähert haben, bestehen bei der praktischen Umsetzung der Geldpolitik allerdings Unterschiede.
www.snb.chToday most countries aim at price stability and try to create conditions that allow their economies to achieve balanced growth.
The idea, once held, that the economy could be encouraged to keep on growing through the pursuit of a very liberal money supply policy without this leading to inflation has now been abandoned.
However, although a marked convergence of monetary policy objectives has taken place, differences in practice persist.
www.snb.chWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.