German » English

Translations for „Gewinn je Aktie“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Gewinn je Aktie N m FINMKT

Specialized Vocabulary

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Schaltbau-Konzern gibt Prognose für 2014 bekannt

München, 08. November 2013 – Aufgrund des anhaltend guten Geschäftsverlaufs auch im 4. Quartal 2013 erwartet der Vorstand für das laufende Geschäftsjahr beim Gewinn je Aktie eine Verbesserung um rund fünf Prozent gegenüber der im April abgegebenen Prognose.

Aufbauend auf den Erfolgen des Jahres 2013 rechnet der Vorstand für 2014 mit einem stabilen Geschäftsverlauf in nahezu allen Geschäftsfeldern.

schaltbau.de

Schaltbau Group announces forecast for 2014

Munich, 8 November 2013 – In view of Schaltbau’s continuing fine business performance in the fourth quarter 2013, the Executive Board now predicts earnings per share for the current fiscal year to surpass its April forecast by around five per cent.

Building on the success of fiscal year 2013, the Executive Board expects to see stable performance in practically all business fields throughout 2014.

schaltbau.de

Der Vorsitzende des Verwaltungsrats erhält das Doppelte ( maximal T € 20,0 ), sein Stellvertreter das Eineinhalbfache ( maximal T € 15,0 ) dieser Vergütung.

Da der Gewinn je Aktie im Geschäftsjahr unterhalb des Mindestbetrags liegt, fällt keine erfolgsbezogene Vergütung an.

PUMA Aktie

about.puma.com

the Vice Chairman receives one and a half times this amount ( maximum € 15,000 ) in compensation.

Since earnings per share are below the minimum amount in the financial year, no performance-based compensation is paid.

PUMA Share

about.puma.com

Das Konzernergebnis verbesserte sich um 5 % auf CHF 145 Mio. nach Abzug eines einmaligen, ausserordentlichen Aufwands von CHF 26 Mio. durch den Verkauf des Kokillenguss-Geschäfts von GF Automotive.

Unter Berücksichtigung des oben erwähnten Einmaleffekts betrug der Gewinn je Aktie CHF 34.

Der Verwaltungsrat wird der Generalversammlung eine Dividende von CHF 16 (CHF 15 im Jahr 2012) vorschlagen.

www.gfps.com

Net profit grew 5 %, amounting to CHF 145 million after the deduction of CHF 26 million resulting from the divestment of the gravity die-casting business of GF Automotive.

Earnings per share stood at CHF 34, after the above-mentioned one-off effect.

The Board of Directors will propose a dividend of CHF 16 (CHF 15 in 2012) at the Annual Shareholders' Meeting.

www.gfps.com

1 Berechnung basiert auf dem Konzerngewinn beziehungsweise dem Eigenkapital vor nicht beherrschenden Anteilen.

2 Relevant für die Berechnung des Gewinns je Aktie.

3 2013 basierend auf Vorschlag an die Generalversammlung.

www.baloise.com

1 Calculation is based on profit for the period and equity before non-controlling interests respectively.

2 Relevant for calculation of earnings per share.

3 2013 based on the proposal submitted to the Annual General Meeting.

www.baloise.com

0,00

Gewinn je Aktie ( brutto ) in

-

www.boerse-frankfurt.de

0.00

Earnings per Share ( gross ) in

-

www.boerse-frankfurt.de

-

Gewinn je Aktie ( netto ) in

-

www.boerse-frankfurt.de

-

Earnings per Share ( net ) in

-

www.boerse-frankfurt.de

Die Umsatzrendite erhöhte sich auf 21,6 % ( Vorjahr 20,5 % ).

Der Gewinn je Aktie erreichte CHF 3.07, ein Plus von 5,9%.

Für das Gesamtjahr 2011 sehen die Prognosen für die Bauindustrie insgesamt eine leichte Erholung voraus, allerdings mit zum Teil deutlich divergierenden Entwicklungen in den einzelnen Regionen/Märkten und Bausektoren.

www.geberit.com

The return on sales thus amounted to 21.6 % ( prior year 20.5 % ).

Earnings per share reached CHF 3.07, an increase of 5.9%.

The prognoses for the construction industry overall foresee a slight recovery for 2011 as a whole, although to some extent with significantly diverging developments in the individual regions/markets and construction sectors.

www.geberit.com

Die Umsatzrendite erreichte 19,6 % ( Vorjahr 21,6 % ).

Der Gewinn je Aktie betrug CHF 2.90 (Vorjahr CHF 3.07).

Die Einschätzungen für das Jahr 2012 haben sich im Vergleich zur Veröffentlichung der Zahlen für das Gesamtjahr 2011 im vergangenen März nicht verändert.

www.geberit.com

The return on sales amounted to 19.6 % ( prior year 21.6 % ).

Earnings per share were CHF 2.90 (prior year CHF 3.07).

The forecasts for 2012 have not changed from the ones announced last March with full-year results 2011.

www.geberit.com

Die Transaktion ermöglicht eine Konsolidierung der nach dem Börsengang von 1998 entstandenen Eigentümerstruktur des Unternehmens.

Das Unternehmen rechnet damit, dass die Transaktion auf Konzernebene eine verwässernde Wirkung in Höhe von ca. 13 % auf den Gewinn je Aktie haben wird.

Am 28. Februar 2002 änderte Intershop das Verhältnis seiner American Depositary Shares ( ADS ) zu den zu Grunde liegenden Inhaberstammaktien der Intershop Communications AG von 2 ADS zu 1 Stammaktie in 1 ADS zu 5 Stammaktien.

www.intershop.de

The transaction provides for a consolidation of the Company ’ s ownership structure, which stems from its 1998 initial public offering.

The Company expects the transaction will be approximately 13 % dilutive to basic earnings per share on a consolidated Intershop Group basis.

On February 28, 2002, Intershop changed the ratio of its American Depositary Shares ( ADS ) to underlying ordinary Intershop Communications AG common bearer shares from 2 ADS equaling 1 ordinary share to 1 ADS equaling 5 ordinary shares.

www.intershop.de

Das Ergebnis je Aktie ( EPS ) für die ersten drei Monate des neuen Geschäftsjahres betrug 12 Cent nach 16 Cent im Vorjahr. openPR.de / t719511 openPR.de / t719511 Vor dem Hintergrund des Starts in das neue Geschäftsjahr bestätigt die UMS AG ihre Prognose einer weiteren Steigerung von Umsatz und Ergebnis für das Gesamtjahr 2013 :

Auf Basis stabiler Wechselkurse geht die Gesellschaft von einem Anstieg des Gewinns je Aktie auf 60 bis 65 Cent bei einem Konzernumsatz in Höhe von 43 bis 45 Mio. Euro aus. openPR.de / t719511

openPR.de / t719511 ' Das Ergebnis des ersten Quartals entspricht unseren Erwartungen, erklärt Jorgen Madsen, Vorstandsvorsitzender (CEO) der UMS AG.

www.openpr.de

Earnings per share ( EPS ) for the first three months of the new fiscal year amounted to 12 cents, after 16 cents in the same period last year.

In view of the first quarter performance, UMS AG confirms its forecast of a further increase in sales and earnings for the full year of 2013: assuming a stable exchange rate, the company expects earnings per share to increase to between 60 and 65 cents, with consolidated sales between EUR43 and 45 million.

' Earnings for the first quarter met our expectations, ' said Jorgen Madsen, CEO of UMS AG.

www.openpr.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文