German » English

Translations for „Grabungsarbeiten“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

29.11.2011

Seit 20 Jahren genießt er weltweite Anerkennung für seine wissenschaftlichen Forschungs- und Grabungsarbeiten zur Frühgeschichte des Menschen.

1991 gelingt ihm in Malawi ein Sensationsfund – mit dem ältesten jemals gefundenen Unterkiefer der Gattung Mensch, ca. 2,5 Mio. Jahre alt.

www.freunde.uni-mainz.de

06.12.2011

For 20 years now, he has enjoyed global recognition for his scientific research and excavation campaigns aimed at throwing light on the early history of man.

He made a sensational discovery in Malawi in 1991 – the oldest lower jaw ever found belonging to the human species, a bone some 2.5 mio. years old.

www.freunde.uni-mainz.de

Die Zeugin gab an, im März / April 2006 habe sie Zschäpe, Mundlos und Böhnhardt gemeinsam mit einem bulligen Skinheads auf dem Nachbargrundstück neben ihrem Wohnhaus in Dortmund gesehen.

Auf diesem Grundstück habe es auch erhebliche Grabungsarbeiten gegeben.

Sie habe Zschäpe, Mundlos und Böhnhardt in der Presseberichterstattung nach Bekanntwerden des NSU wiedererkannt.

www.nsu-nebenklage.de

The witness testified that in March / April 2006, she had seen Zschäpe, Mundlos and Böhnhardt together with a brawny skinhead on the property neighboring hers in Dortmund.

She also testified that significant excavation had taken place on that property.

She had recognized Zschäpe, Mundlos and Böhnhardt in the press after the NSU had been uncovered.

www.nsu-nebenklage.de

Oktober 2010 ?

Februar 2011 Reparatur des Hochbehälters Grabungsarbeiten und verlegen der Wasserleitungen für das Spital

März 2011 Flug mit Techniker nach Ghana Einbau einer Brunnenwasserpumpe in ein stillgelegtes Bohrloch - Es ist genügend und gutes Wasser vorhanden.

www.missionskreis.at

October 2010 ?

February 2011 Repair of the high-level water tank Digging and installation of pipe lines for the hospital

March 2011 Flight to Ghana accompanied by technician Installation of water pump in an unused bore hole - sufficient and clean water is available.

www.missionskreis.at

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文