German » English

Translations for „Grandseigneur“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Grand·sei·gneur <-s, -s [o. -e]> [grãsɛnˈjø:ɐ̯] N m form

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Darüber hinaus hat das Hotel eine weitere Besonderheit zu bieten.

Für "Bio's Bar" steht der Grandseigneur der deutschen Fernsehunterhaltung, Alfred Biolek, Pate und das Ambiente wurde komplett auf den berühmten Namenspatron abgestimmt sowie das Ganze auch mit Leben und persönlichen Gegenständen aus seinem langen Fernsehleben aufgewertet (weiteres siehe unter Kulinarisches).

www.guennewig.de

The hotel also offers another special attraction.

"Bio's Bar" was inspired by Alfred Biolek, the grand seigneur of German television entertainment, and the ambience was designed in a style fully consistent with this famous namesake and enlivened and enhanced with personal items from his long television career (see Culinary for more details).

www.guennewig.de

„ Es war sehr spannend und bereichernd, sich über dieses Forschungsthema mit so vielen bekannten Experten austauschen zu können “, so Sikorski.

Vor allem der Grandseigneur der Public Health, Sir Michael Marmot, Vorsitzender der Kommission für soziale Determinanten der Gesundheit bei der WHO, bereicherte die Diskussionen.

„ Besonders interessant war das Thema, wie Stigmatisierung abgebaut werden kann und auch die Kontroverse wie die Verantwortung zu gewichten ist – eher persönlich oder eher gesellschaftlich “, erläutert die 28-jährige Wissenschaftlerin.

ifb-adipositas.de

said Sikorski.

Especially the grand seigneur of Public Health, Sir Michael Marmot, chairman of the Commission on Social Determinants of Health at the WHO, enriched the discussions.

"Of particular interest was the topic of how stigmatization can be reduced and also the controversy of how the responsibility is to be stressed - as a more personal or more social one, " explains the 28-year-old scientist.

ifb-adipositas.de

Der nachdenkliche Pierre-Laurent Aimard vertieft sich in Bachs » Wohltemperiertes Klavier «.

Dazu gesellen sich Ivo Pogorelich, der eines seiner seltenen Gastspiele gibt, der grandiose Grigory Sokolov, der ungarische Grandseigneur András Schiff und der geniale Murray Perahia.

Abgerundet wird der Zyklus von:

www.elbphilharmonie.de

Turkish pianist and composer Fazıl Say performs Mussorgsky ’s » Pictures at an Exhibition « before playing a selection of his own works, including a musical commentary on recent events in his home country.

The acclaimed French musician Pierre-Laurent Aimard immerses himself in Johann Sebastian Bach’s »The Well-Tempered Clavier«, while other highlights include Croatian virtuoso Ivo Pogorelich making one of his rare guest appearances, and performances by the great Grigory Sokolov, the Hungarian grand seigneur András Schiff and the brilliant Murray Perahia.

Rounding off the series are Igor Levit – hailed by the FAZ newspaper in 2010 as »pianist of the century« – and the 19-year old Canadian Jan Lisiecki, who captivated Hamburg’s music lovers at his debut here last season.

www.elbphilharmonie.de

Artikelbild

Alle für das Interieur eingesetzten Materialien sind hochwertig und machen in ihrer Zusammensetzung und Farbgebung Lust auf Momente der Entspannung? ein Ambiente also ganz im Sinne Zino Davidoffs, des legendären Grandseigneurs der Cigarrenwelt und Genießer edelster Weine.

Nicht umsonst steht Davidoff auch heute noch für? The Good Life?.

www.allianz-arena.de

Artikelbild

All materials used for interior fittings are of the highest quality and their composition and colour scheme create a desire to relax for a while – an ambience redolent of Zino Davidoff, the legendary grandee of the world of cigars.

Today Davidoff still stands for " The Good Life " for a good reason.

www.allianz-arena.de

Es unterstreicht den Eigencharakter – bei einem fruchtbetonten Charmeur genauso wie bei einem holzfassgelagerten Helden.

Es ist der ideale Begleiter – für jugendliche Jetsetter und für gereifte Grandseigneurs.

Jeder, der Freude an hochgeistigen Genüssen hat, wird sich in kurzer Zeit von den Allrounder-Qualitäten dieses Glases überzeugen können.

www.wob.at

It brings out the individual character – regardless whether it is fruity charm or oak-aged heroism.

It is the perfect companion – for the young jetsetter as well as the mature grandee.

Anyone who enjoys high spiritual pleasures will be rapidly won over by the all-rounder quality of this glass.

www.wob.at

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Grandseigneur" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文