German » English

Translations for „Grundstücksgeschäften“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Mehrere Vorstandsämter können nicht in einer Person vereinigt werden. d ) Scheidet ein Mitglied des Vorstandes vor Ablauf der Amtsperiode aus, ist von einer Mitgliederversammlung für den Rest der Amtzeit ein neues Vorstandsmitglied hinzuzuwählen. e ) Der Vorstand führt die Geschäfte des Vereins.

Im Innenverhältnis gilt, dass der Vorstand zum Abschluss von Grundstücksgeschäften jeglicher Art sowie von Geschäften mit einem Geschäftswert von mehr als DM 10.000, -- für den Einzelfall der vorherigen Zustimmung durch die Mitgliederversammlung bedarf.

Im übrigen gibt sich der Vorstand eine Geschäftsordnung. f ) Der Vorstand tritt mindestens sechsmal im Jahr zusammen, ansonsten nach Bedarf oder wenn drei seiner Mitglieder dies beantragt.

www.munichirishrovers.de

No member of the Board may hold more than one office. d ) Should a member of the Board resign his position before completing his period of office, a General Meeting shall elect a replacement member of the Board. e ) The Board carries out the business of the Club.

With regard to the whole Club, the Board shall be required to obtain the endorsement of a General Meeting for property transactions of any kind, as well as any transaction exceeding 10,000 DM in value.

In addition, the Board shall establish and act within standing orders. f ) The Board shall meet a minimum of six times in any Year, otherwise as required, or at the request of three of its members.

www.munichirishrovers.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文