Wir - zur Zeit alle im Besitz deutscher Pässe und eines schweizer Passes - arbeiten in wechselnder Besetzung seit etwa acht Jahren zusammen.
Bis Sommer 1996 gaben wir ein Münchner Stadtmagazin, die STADTRATTE, heraus, daher unser Gruppenname.
www.nadir.orgWe are, - presently all in possession of German passports, and one Swiss passport holder - working together, with alternating personnel, for about eight years.
Up until the summer of 1996 we published a Munich urban magazine 'die Stadtratte', hence the name of our group.
www.nadir.orgDer Name sollte eine Zusammenfassung oder Abstraktion darstellen, die zu allen in der Gruppe enthaltenen Geschäftsanwendungsfällen passt.
Verwenden Sie nach Möglichkeit nur ein einzelnes Substantiv als Gruppenname.
Der Name darf große Ähnlichkeit mit dem wichtigsten Geschäftsanwendungsfall der Gruppe haben.
www.oose.deThe name should represent an abstraction or connection which fits for all including business use cases.
If possible, use only on noun as a group name.
The name can be similar as an included business use case.
www.oose.deIch wurde über die Bedingungen des Kanu- und Bootsverleihs und die Kanu- bzw. Bootsregeln informiert und bin damit einverstanden.
Gruppenname Name des Verantwortlichen Leiters ( Entleiher )
Datum
www.zellhof.atI have been informed of the conditions for canoe and boat hire and the rules for canoeing and boating, and I hereby agree to it.
Group name Name of the responsible leader ( Hirer )
Date
www.zellhof.atWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.