Trotz unterschiedlicher Rechtssysteme wollen wir größtmögliche Rechtssicherheit und Transparenz für Privatpersonen und Unternehmen erreichen.
Mit dem heutigen Beitritt zur Haager Konferenz kann die Europäische Gemeinschaft diese Interessen der EU-Bürger direkt in die Verhandlungen künftiger Haager Übereinkommen einbringen,“ sagte Zypries.
www.eu2007.deDespite differing legal systems, our aim is to attain the greatest possible degree of legal certainty and transparency, for both private individuals and companies.
With today’s accession to the Hague Conference, the European Community will be able to bring these interests of EU citizens directly into the negotiations on future Hague Conventions,” stated Ms. Zypries.
www.eu2007.deLegalisierung bezeichnet die Zurücknahme eines Verbots mit dem eine Handlung belegt war.
Was ist das Haager Übereinkommen von 1961?
www.servisum.deLegitimation refers to the removal of a prohibition that was placed on an act.
What is the 1961 Hague Convention?
www.servisum.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.