German » English

Translations for „Haargel“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Haargel <-s, -e> N nt

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Auf diesem größten und bekanntesten Freiluftmarkt Amsterdams geht es in jeder Hinsicht multikulturell zu.

Zu erleben, riechen und kaufen gibt es Gemüse, Fisch, Käse, Gewürze und Blumen, aber auch indische Stoffe und afrikanisches Haargel.

www.tripwolf.com

At the biggest open-air market in the city you will find a multicultural vibe.

You can experience, smell and buy vegetables, fish, cheese, spices and flowers, but also Indian fabrics and African hair gel.

www.tripwolf.com

Was zählt zu Flüssigkeiten ?

Zu den Flüssigkeiten zählen Gels, Pasten, Lotionen, Mischungen von Flüssigkeiten und Feststoffen sowie der Inhalt von Druckbehältern, wie z.B. Zahnpasta, Haargel, Getränke, Suppen, Sirup, Parfum, Rasierschaum, Aerosole, und andere Artikel mit ähnlicher Konsistenz.

hamburg-airport.de

What counts as liquid ?

The liquids effected included gels, pastes, lotions, mixtures of liquids with solid substances and the contents of pressurised containers, for example toothpaste, hair gel, drinks, soups, syrups, perfumes, shaving foam, aerosol and other articles with a similar consistency.

hamburg-airport.de

Der Plastikbeutel ( z.B. wieder verschließbarer Gefrierbeutel ) muss komplett geschlossen werden.

Zu den Flüssigkeiten zählen Gels, Pasten, Lotionen, Mischungen von Flüssigkeiten und Feststoffen sowie der Inhalt von Druckbehältern, wie z.B. Zahnpasta, Haargel, Getränke, Suppen, Sirup, Parfum, Rasierschaum, Aerosole und andere Artikel mit ähnlicher Konsistenz.

Ausnahmen von der Beschränkung sind möglich, wenn die Flüssigkeit während der Reise für medizinische oder spezielle diätische Zwecke benötigt wird.

www.linz-airport.at

The plastic bag ( e.g. resealable freezer bag ) must be completely sealed.

Included among the liquids are gels, pastes, lotions, mixtures of liquids and solid materials as well as the content of pressure containers, such as e.g. toothpaste, hair gel, drinks, soups, syrup, perfume, shaving foam, aerosols and other articles with a similar consistency.

Exceptions from the restriction are possible, if the liquid is required during the journey for medicinal or special dietary purposes.

www.linz-airport.at

Im Handgepäck sind Flüssigkeiten oder vergleichbare Stoffe in ähnlicher Konsistenz verboten.

Dazu gehören Gels, Pasten, Lotionen, Mischungen von Flüssigkeiten und Feststoffen sowie der Inhalt von Druckbehältern, wie z. B. Zahnpasta, Haargel, Getränke, Suppen, Sirup, Parfum, Rasierschaum, Aerosole ( Sprays ) und andere Artikel mit ähnlicher Konsistenz.

Im Handgepäck sind Flüssigkeiten oder vergleichbare Stoffe in ähnlicher Konsistenz verboten.

www.munich-airport.de

It is prohibited to carry liquids and comparable substances in your hand luggage.

These include gels, pastes, lotions, mixtures of liquids and solids and the contents of squeezable containers such as toothpaste, hair gels, beverages, soups, syrup, perfume, shaving foam, aerosols ( sprays ) and other similar materials.

It is prohibited to carry liquids and comparable substances in your hand luggage.

www.munich-airport.de

Jetzt erstrahlt unser Kreuzberger Highwaytiger in der Pracht eines makellos weissen Tropenanzugs.

Das Haargel, das zur Vervollkommnung des Latino-Outfits Anwendung fand, hätte nach Ansicht einiger Mitreisender jedoch nicht unbedingt sein müsse …

www.dietotenhosen.de

Now our highway tiger from Kreuzberg, Berlin, showed up in a spotless white tropical suit.

To bring his Latino outfit to perfection, he also used lots of hair gel, which some travel companions thought wouldn t really have been necessar …

www.dietotenhosen.de

7. Mascara – tauchen Sie farblose Mascara in einen Schimmer Ihrer Wahl – für unglaublich ausdrucksvolle Wimpernfarben.

8. Haarsträhnen - vermengen Sie eine kleine Menge an Schimmer mit Haargel und geben Sie diese auf einen Haarstrang - für einen tollen Strähnen-Look, der sich später leicht auswaschen lässt.

amazingy.com

Mascara – dip a clear-color mascara into a shimmer for amazing lash colors.

Hair Streaks – mix a small amount with hair gel and apply to a strand of hair for a funky, streaked look that easily washes off later. Check out our magazine for more tips, color use, 5-minute beauty looks, how to's, videos & more makeup fun!

amazingy.com

Sie erfasst danach sowohl Getränke oder Parfum als auch Gels, Pasten, Lotionen, Mischungen von Flüssigkeiten und Feststoffen und die Inhalte von Aerosolen ( Druckbehältnisse ).

Hierunter fallen z. B. Zahnpasten, Haargel, Gesichtscremes, flüssige Seifen, Deodorants und Rasierschaum.

Fluggäste, die derartige Produkte in die Flugzeugkabine mitnehmen wollen, müssen folgende Bestimmungen für das Handgepäck beachten:

www.munich-airport.de

is broadly defined, and includes both beverages and perfumes as well as gels, pastes, lotions, mixtures of liquids and solids, and the contents of aerosols ( pressurized containers ).

This includes, for instance, toothpaste, hair gel, face creams, liquid soaps, deodorants and shaving foam.

Passengers who wish to take such items on board the aircraft must comply with the following regulations for carry-on luggage:

www.munich-airport.de

Raue Rockabilly-Party - Absolut Drinks

Leder, Nieten, Haargel, Elastan und kräftige Drinks sorgen für eine rockige und fetzige Party mit Rockabilly-Motto.

www.absolutdrinks.com

Raucous rockabilly party theme - Absolut Drinks

Leather, studs, hair gel, spandex and perfectly paired drinks will kick up a rockin' time served by Absolut Drinks.

www.absolutdrinks.com

Raue Rockabilly-Party

Leder, Nieten, Haargel, Elastan und kräftige Drinks sorgen für eine rockige und fetzige Party mit Rockabilly-Motto.

www.absolutdrinks.com

Raucous rockabilly party theme

Leather, studs, hair gel, spandex and perfectly paired drinks will kick up a rockin' time.

www.absolutdrinks.com

Modellierung und Design von schaltbaren Mikrogelen – Kinetik

Gele sind in unserer heutigen Umgebung, sei es in Form von Zahnpasta, Haargel, Farben, Kontaktlinsen und vielem mehr.

In welcher Form auch immer sie vorkommen, bestehen Gele aus von einer Flüssigkeit durchdrungenen vernetzten Polymerpartikeln.

www.ltt.rwth-aachen.de

Modeling and design of microgels switchable by cononsolvency – kinetics

Gels are part of our daily life. Examples include toothpastes, hair gels, paints, and even contact lenses.

Whatever the scenario, gels basically consist of cross-linked polymer networks permeated by liquid.

www.ltt.rwth-aachen.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Haargel" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文