German » English

Translations for „Haftungsbestimmungen“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Haf·tungs·be·stim·mun·gen N pl LAW

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Trotz aller Sorgfalt können wir jedoch für Aktualität, Richtigkeit, Vollständigkeit und Verfügbarkeit der Informationen und Daten keine Zusagen machen und keine Gewährleistung übernehmen und ebenso nicht dafür, dass der Zugang zu unseren Internetseiten, die Nutzung von deren Funktionen und die Datenübermittlung störungs- und ununterbruchsfrei sind.

Wir haften im Zusammenhang mit der Nutzung dieser Internetseiten und der Verwendung der zur Verfügung gestellten Informationen und Daten ausschliesslich für von den leitenden Organen von Ypsomed vorsätzlich oder grobfahrlässig verursachte Schäden oder im Fall von zwingenden gesetzlichen Haftungsbestimmungen.

Darüber hinaus ist jegliche Haftung von Ypsomed im Zusammenhang mit diesen Internetseiten, sowohl für direkte als auch für indirekte Schäden, einschliesslich entgangenen Gewinn und andere Folgeschäden, ausgeschlossen.

www.ypsomed.ch

However, despite all diligence we can give no assurances and make no warranties for the up-to-dateness, accuracy, completeness and availability of the information and data nor for the access to our web pages, the use of their features and the data transmission being trouble-free and uninterrupted.

In connection with the use of these web pages and the utilisation of the information and data made available, we are liable exclusively for the damages caused deliberately or due to gross negligence by the executive bodies of Ypsomed or in the case of compulsory legal liability provisions.

Furthermore, any liability of Ypsomed in connection with these web pages is excluded, both for direct as well as for indirect damages, including lost profits and other consequential damages.

www.ypsomed.ch

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Haftungsbestimmungen" in other languages

"Haftungsbestimmungen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文