German » English

Translations for „Hauptabteilung“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Haupt·ab·tei·lung N f

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Ultraschallfüllstandsmessung an einer Multi-Titer-Platte © Fraunhofer IBMT

Die Arbeitsgruppe Ultraschall-Systementwicklung der Hauptabteilung Ultraschall arbeitet an der Entwicklung und Fertigung von Ultraschall-Systemen für die medizinische und nicht medizinische Anwendung.

Durch eine geeignete Kombination aus Hard- und Software können dabei Größen wie Abstand, Füllstand, Geschwindigkeit, Flow, Menge und Hindernisse hochgenau erfasst werden.

www.ibmt.fraunhofer.de

© Fraunhofer IBMT.

The group Ultrasound Systems Development of the main department ultrasound integrates both the electrical and mechanical component know-how for an ultrasound system for medical and non medical applications.

With an appropriate combination of hardware and software it is possible to measure physical quantities like distance, level, speed, flow, volume and obstacle with high-precision.

www.ibmt.fraunhofer.de

1990-1995

Nassauische Sparkasse, zunächst als Leiter der Abteilung überregionales Kreditgeschäft, dann als Leiter der Hauptabteilung zentrales Unternehmenskundengeschäft, ab 03.1994 daneben Leitung der Hauptabteilung Leasingfinanzierungen

1988-1989

www.ebertz.de

1990-1995

Nassauische Sparkasse savings bank, initially as manager of the department for trans-regional credit business, then as manager of the main department for central corporate customer business, from March 1994 also manager of the central lease financing department

1988-1989

www.ebertz.de

Sofern die einzelnen Daten online verfügbar sind, kann in den einzelnen Teilbeständen bis auf Stufe Dossier gesucht werden.

Zurzeit sind Teilbestände folgender Hauptabteilungen und Departemente bis auf Stufe Serie und Dossier online recherchierbar:

Hauptabteilung B:

www.bar.admin.ch

The archive plan search allows browsing to dossier level in the classification system of individual sub-fonds, as long as the relevant data are available online.

At present, sub-fonds of the following Main Departments and Federal departments can be researched online to series and dossier levels:

Main Department B:

www.bar.admin.ch

Dipl.-Ing. Siegfried Kraus

Stellvertretender Institutsleiter, Leiter Hauptabteilung Methodenapplikation und Systemtechnik

Fraunhofer IZFP

www.izfp.fraunhofer.de

Dipl.-Ing. Siegfried Kraus

Deputy Director and head of main department Methodoloy Application and System Engineering

Fraunhofer IZFP

www.izfp.fraunhofer.de

Dr.-Ing. Rudolf Hörnig

Im Mai 1971 wird er Abteilungsleiter für „ Technische Zuverlässigkeit “ in der Aggregate-Entwicklung, im August 1974 Leiter der Hauptabteilung Pkw-Aggregate-Entwicklung und 1981 Direktor des Pkw-Versuchs.

Im Mai 1984 wird Dr. Hörnig stellvertretendes Vorstandsmitglied, 1986 ordentliches Vorstandsmitglied für das Ressort:

www.daimler.com

Dr.-Ing. Rudolf Hörnig

In May 1971, he became department head responsible for technical reliability in major component development; in August 1974, head of the main department Passenger Car Component Development; and in 1981, Director Passenger Car Testing.

Dr. Hörnig became a deputy member of the Board of Management in May 1984, and a full member of the Board of Management, responsible for the Research and Development division, in 1986.

www.daimler.com

Zwei Abteilungen sind für die Informationstechnik ( IT ) grundsätzlich zuständig :

Die Abteilung Zentrale Informationstechnik ( FM-D ) der Hauptabteilung Facility Management im Geschäftsfeld Infrastruktur

Die Abteilung Netzwerke & Speicher (NP-ASN) der Hauptabteilung Experimentnahe Technik II der Nutzerplattform im Geschäftsfeld Neutronen, Photonen und Großgeräte

www.helmholtz-berlin.de

At HZB two departments are responsible for information technology ( IT ) outside the experiments :

The department of Central Information Technology ( FM-D ), part of the main department of facility management in the business field infrastructure

The department of Networks & Storage (NP-H23) , part of the main department of experiment near technology II of the user platform in the business field neutrons, photons and large equipment

www.helmholtz-berlin.de

Online Recherche

Die Online Recherche bietet mit der Archivplansuche ( Baumstruktur ) einen hierarchischen Überblick über sämtliche Hauptabteilungen.

Sofern die einzelnen Daten online verfügbar sind, kann in den einzelnen Teilbeständen bis auf Stufe Dossier gesucht werden.

www.bar.admin.ch

Online Search

The archive plan search ( hierarchical tree structure ) in Online Search displays the various Main Departments in a hierarchical overview.

The archive plan search allows browsing to dossier level in the classification system of individual sub-fonds, as long as the relevant data are available online.

www.bar.admin.ch

Claudia Schmidt betreut den Wettbewerb für den Westdeutschen Rundfunk Köln.

Sie leitet dort seit 1998 die Hauptabteilung Kommunikation, Forschung und Service.

In den Jahren 1989/1990 war sie Referentin für Forschung und Lehre an der in Gründung befindlichen Kunsthochschule für Medien Köln.

www.kurzundschoen.khm.de

Dr. Claudia Schmidt Head of communications, media research and audience services at WDR Dr. Claudia Schmidt the WDR representative in charge of the kurzundschön competition.

She is heading the WDR main department for communication, research and service since 1998.

In 1998/ 1999 Claudia was a consultant for research and studies for the development of the KHM Cologne.

www.kurzundschoen.khm.de

Sie bieten ihre Tätigkeiten mittels der Geschäftsfelder, aber geschäftsfeldübergreifend an.

Zur Hauptabteilung gehören die Kernkompetenzen

Mikro- und Nano-Prüftechnik Sensoren und Sensorsysteme Smart Systems und Schaltungsentwurf (im Aufbau) Materialien und Zuverlässigkeit für die Mikro- und Nanoelektronik

www.izfp.fraunhofer.de

The main department offers its activities via the business units, but is not bound by a single business unit.

The main department includes the core competencies

Micro and Nano Evaluation Sensors and Sensor Systems Smart Systems and Integrated Circuit Design (under construction) Materials and Reliability for Micro- and Nanoelectronics

www.izfp.fraunhofer.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Hauptabteilung" in other languages

"Hauptabteilung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文