„ Eigentümer kommen mittlerweile direkt auf uns zu, und rund 500 Interessenten stehen als potenzielle Hauswächter auf unserer Warteliste. “ Ein Wächterhaus an der Kuhturmstraße konnte bereits „ entlassen “ werden.
Das heißt, die Künstler, die dort Ateliers und Ausstellungsraum als Haushüter nutzten, sind inzwischen direkte Vertragspartner des Besitzers.
Chance für eine nachhaltige Stadtentwicklung
www.goethe.de“ Landlords now come directly to us, and we have around 500 would-be house-sitters on our waiting list . ”
One “guarded building” in the Kuhturmstrasse has already been “released”, meaning the house-sitting artists using studios and exhibition space there are now renting directly from the landlord.
Opportunity for sustainable urban development
www.goethe.deYou can suggest improvements to this PONS entry here:
How can I copy translations to the vocabulary trainer?
Please note that the vocabulary items in this list are only available in this browser. Once you have copied them to the vocabulary trainer, they are available from everywhere.