Translations for „Haushaltsplanung“ in the German » English Dictionary

Haus·halts·pla·nung N f FIN, POL

Haushaltsplanung

fiscal planning

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Komitee machte in seinem Abschlussbericht Vorschläge für die Verbesserung der geheimdienstlichen Aufsicht und deren Haushaltsplanung.

de.wikipedia.org

Dies veranlassten mehr und mehr die Verwaltungen, das Verfahren der Haushaltsplanung und die Regeln für den Haushaltsvollzug umzugestalten.

de.wikipedia.org

Demnach habe die Stiftung weder über eine Haushaltsplanung verfügt noch seien die Finanzen geprüft worden.

de.wikipedia.org

Außerdem war er an den Haushaltsplanungen beteiligt.

de.wikipedia.org

Die Verbandsleitung ist zuständig für organisatorische und inhaltliche Fragen, zu denen u. a. die Haushaltsplanung, die Ausbildung von Mitarbeitern und die Aussenvertretung auf nationaler und internationaler Ebenen gehören.

de.wikipedia.org

12 weitere Einheiten sind derzeit im Bau oder in der Haushaltsplanung fest vorgesehen, weitere Planungen gehen vom Bau von 20 bis 40 zusätzlichen Einheiten bis in die 2030er Jahre aus.

de.wikipedia.org

Durch die florierende Wirtschaft und Haushaltsplanung ist dies zuletzt auch aus eigener Kraft gelungen.

de.wikipedia.org

Von 1991 bis 1996 war er in der Staatskanzlei im Bereich der Energie- und Umweltpolitik sowie der Haushaltsplanung tätig.

de.wikipedia.org

Er übernahm die Koordination zwischen Haushaltsplanung und mehrjähriger Finanzplanung der Gebietskörperschaften.

de.wikipedia.org

Die Haushaltsplanung aber blieb problematisch.

de.wikipedia.org