Das IPEX-Syndrom ist eine seltene und besonders grausame Erkrankung, von der vor allem Neugeborene und Kleinkinder betroffen sind.
Die jungen Patienten leiden – oftmals gleichzeitig – unter schwerem Durchfall, Diabetes, Hautentzündungen, Blutarmut, Lungenentzündung und Hepatitis.
Ursache ist ein Defekt in der Immunabwehr.
www.nat.uni-erlangen.deThe IPEX syndrome is a rare and cruel disease that affects newborns and infants in particular.
The young patients suffer from severe diarrhoea, diabetes, dermatitis, anaemia, pneumonia, and hepatitis, often simultaneously.
A defect in the immune system is the cause of this syndrome.
www.nat.uni-erlangen.deKamille :
Äußerliche Anwendung findet die Echte Kamille bei Hautentzündungen oder bei sensibler Haut.
Preise und Bestellung
www.venobis.atCamomile :
Real camomile is used externally for dermatitis and for sensitive skin.
Prices and Ordering
www.venobis.atSie wirkt entzündungshemmend und fördert die Bildung von Granulationsgewebe und damit die Wundheilung.
Äußerliche Anwendung findet sie bei Hautentzündungen, schlecht heilenden Wunden, bei Quetschungen, Furunkeln und Ausschlägen sowie bei Verbrennungen zur raschen Schmerzlinderung und Beschleunigung einer fast narbenlosen Heilung.
Durch das Fehlen von Sesquiterpenlactonen sind irritative oder allergische Reaktionen im Vergleich zu anderen Vertretern der Korbblütler selten.
www.venobis.atIs anti-inflammatory and encourages the formation of granulation tissue and with it the healing of wounds.
For external use for the treatment of dermatitis, badly healing wounds, bruises, boils and rashes as well as burns with quick pain relief, and speeds up the healing process leaving almost no scars.
In the absence of sesquiterpene lactones irritative or allergic reactions are rare in comparison to other types of composite plants.
www.venobis.atDefinition
Variante des Pemphigus foliaceus, einer blasenbildenden Autoimmundermatose, die zu einer juckenden, brennenden oder schmerzhaften Hautentzündung und kleinen, schlaffen, intraepidermalen Blasen sowie Erosionen führt.
Der Pemphigus seborrhoicus bleibt auf die seborrhoischen Areale von Gesicht, Kopf, Brust- und Rücken beschränkt.
dermis.multimedica.dedefinition
Mild variant of pemphigus foliaceus, an immunobullous disease characterized by pruritic, burning, or painful dermatitis, small flaccid intraepidermal bullae and erosions.
In pemphigus seborrhoicus, the butterfly area of the face, the scalp, upper chest, and back are involved.
dermis.multimedica.deOXYPLASTIN
Was ist eine durch Windeln bedingte Hautentzündung am Po?
Feuchtigkeits- und Wärmestau in den Windeln, Reibung, längerer Hautkontakt mit Urin und Stuhl begünstigen die Entstehung von Hautrötung und Wundsein in der Poregion.
www.wild-pharma.comOXYPLASTIN
What exactly is dermatitis on the bum from nappies?
Moisture and heat trapped in nappies, friction, long-term skin contact with urine and faeces promote the development of reddened, sore skin on the bum. ?
www.wild-pharma.comSilberhaltige flüssige Verbindungen können schlimme Hornhautverletzungen verursachen, wenn die Flüssigkeit mit den Augen in Berührung kommt.
Wiederholter und längerer Kontakt mit der Haut kann allergische Hautentzündungen verursachen.
Das Einatmen hoher Konzentrationen von Dämpfen kann Übelkeit, Atembeschwerden, Kopfschmerzen oder Entzündungen der Atemwege verursachen.
www.lenntech.deSkin contact : may cause skin irritation.
Repeated and prolonged contact with skin may cause allergic dermatitis.
Inhalation hazards:
www.lenntech.debekannte Heilwasser ist ein hyperthermes Schwefelwasser ( 56 ° C ), das in eine Thermalanlage geleitet wurde, das Freunde der Archäologie noch heute besichtigen können.
Das Heilwasser wird besonders gerne zur Behandlung von Erkrankungen der Atemwege, der Haut (Schuppenflechte und Hautentzündungen) und der Knochen eingesetzt.
www.sardegnaturismo.it, hot sulphur-rich waters ( 56 ° C ) that were gathered into a thermal bath building ( 1st – 3rd centuries AD ) that is still extant and is an archaeological attraction.
This water is highly prized for its effectiveness in treating respiratory, skin (psoriasis and dermatitis) and bone complaints.
www.sardegnaturismo.itDefinition
Klinisch im Vergleich zu Pemphigus vulgaris weniger schwere, blasenbildende Autoimmunerkrankung, die zu juckenden, brennenden oder schmerzhaften Hautentzündungen, kleinen, schlaffen, intraepidermalen Blasen und Erosionen führt.
Die Läsionen sind bevorzugt in den seborrhoischen Arealen angeordnet.
dermis.multimedica.dedefinition
Clinically less severe, and histologically more superficial immunobullous disease than pemphigus vulgaris characterized by pruritic, burning, or painful dermatitis, most often in a seborrheic distribution, small flaccid intraepidermal bullae and erosions.
Exacerbation by sun exposure.
dermis.multimedica.deKamille :
Äußerliche Anwendung findet die Echte Kamille bei Hautentzündungen oder bei sensibler Haut.
www.venobis.deDurch chronische oder akute Entzündungen der Atemorgane oder der Haut.
Hierzu zählen allergische Bronchialasthma und Hautentzündungen durch Chromate ( in Holzschutzmittel und Zementstaub ), Nickelverbindungen, Mehlstaub, Stäube aus tropischen Hölzern, Rohbaumwolle, Flachs und Hanf.
Ätzende Stäube
www.ib-rauch.deThrough chronic or acute inflammations the breath-organs or the skin.
To this, allergic bronchial-asthma and dermatitis count through Chromate ( in wood-preventatives ) and cement-dust, Nickellinks, flour-dust, scatter out of tropical woods, crudecotton, Flax and Hemp.
Corroding scatter
www.ib-rauch.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.