Das war eine schwierige WP.
Drei Kilometer hinterm Start habe ich einen Abzweig verpasst, und 15 Kilometer vorm Ziel bin ich nach links rausgerutscht - gegen einen Hinkelstein."
www.adac-rallye-deutschland.deThat was a difficult stage.
Three kilometres after the stage, I overshot a junction and 15 km before the end, I slid to the left and hit a menhir."
www.adac-rallye-deutschland.deKarosserie hinten rechts beschädigt.
"In einer Linkskurve war es extrem rutschig, und ich habe einen Hinkelstein getroffen - aber das Auto ist soweit okay."
www.adac-rallye-deutschland.deRight rear body work damaged.
"In a left-hand corner, it was quite slippery and I hit a menhir. The car is okay."
www.adac-rallye-deutschland.deBeim Einstieg steht links ein größeres Holzhaus, von dem man ca. 10 Minuten linker Hand schräg hinaus taucht, bis man in einer Tiefe von 17 m auf den ersten von 3 Hinkelsteinen trifft.
Der zweite Hinkelstein liegt leicht nach rechts versetz …
attersee.salzkammergut.atAt the entry area to the left, you will find a larger-sized wooden house, from which you must dive, diagonally, left hand for 10 minutes until you reach the first of three menhirs at a depth of 17 meters.
The second menhir lies slightly to the right, a bit furthe …
attersee.salzkammergut.atAuf der Panzerplatte ist mir auf einem rutschigen Stück das Auto ausgebrochen.
Wir haben einen Hinkelstein getroffen und die Seite etwas beschädigt.
Für den Regen müssen wir das Set-up etwas verändern."
www.adac-rallye-deutschland.deAt Panzerplatte, I lost control of the car on a slippery part.
We hit a menhir and slightly damaged the side.
For the rain, we have to change the set-up a little bit."
www.adac-rallye-deutschland.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.