English » German

Translations for „Homeostase“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Derzeit untersuchen wir die zellulären und molekularen Mechanismen, durch die das Steuerungssignal ( SDF-1a ) die migrierenden Zellen zu ihren Zielen führt und klären die Mechanismen auf, die dessen Verteilung im Gewebe steuern.

Die Antworten auf diese Fragen würden Licht auf ähnliche chemokingesteuerte Migrationsprozesse der Entwicklung, Homeostase und Erkrankung werfen.

sameDomain

zmbe.uni-muenster.de

We are currently investigating the cellular and molecular mechanisms by which the guidance cue ( SDF-1 ) directs the migrating cells towards their targets and determine the mechanisms controlling its distribution in the tissue.

The answers to these questions would shed light on similar chemokine-controlled processes in development, homeostasis and disease.

sameDomain

zmbe.uni-muenster.de

Metalle sind zum einen essentiell für die Aktivität vieler Enzyme, wirken zum anderen aber in ungebundener Form toxisch.

Aus diesem Grund erhalten Bakterien das physiologische Gleichgewicht ( Homeostase ) durch verschiedene Mechanismen.

Diese umfassen spezifische Aufnahme bei niedrigen Konzentrationen sowie gezielten Export und / oder Detoxifikation bei hohen Konzentrationen.

www.ruhr-uni-bochum.de

Metals are essential for the activity of a great number of enzymes.

Since unbound metals are toxic, bacteria maintain a physiological balance ( homeostasis ) by different mechanisms.

These encompass specific uptake at low concentrations as well as directed export and / or detoxification at high concentrations.

www.ruhr-uni-bochum.de

Eine der grundlegenden Eigenschaften lebender Systeme ist die Fähigkeit der molekularen Elemente, sich selbst in funktionelle Einheiten zu strukturieren und die Organisation im zellulärem Umfeld durch Homeostase zu regulieren.

Die Protein-Homeostase, auch Proteostase genannt, ist maßgebend für viele biologische Prozesse von der Lokalisation zellulärer Strukturen bis hin zur Regulation von Zellwachstum und Differenzierung.

Des Weiteren haben nur korrekt gefaltete Proteine die Fähigkeit, im dicht gedrängten zellulären Umfeld löslich zu bleiben und spezifisch mit Bindungspartnern zu interagieren.

www.dkfz.de

One of the essential characteristics of living systems is the ability of their molecular components to self-assemble into functional structures and to balance their organisation within the cellular environment through the mechanism of homeostasis.

It is clear that protein homeostasis, or proteostasis, is closely coupled to many other biological processes ranging from the trafficking of molecules to specific cellular locations to the regulation of the growth and differentiation of cells.

In addition, only correctly folded proteins have the ability to remain soluble in crowded biological environments and to interact selectively with their natural partners.

www.dkfz.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文