Das war dort so voll, dass die beiden Kirchendiener ihre liebe Not hatten, durchzukommen und jedem die Klingelbeutel unter die Nase zu halten, damit jeder seine Pfennige hineinwarf.
Ab und zu auch einen Hosenknopf.
Aber reinwerfen musste jeder was, weil der Klingelbeutel nicht eher von seiner Nase wegging.
grosstuchen.cwsurf.deIt was so packed in the church, the two church deacons were at their own peril trying to get through the crowd in order to hold the collection basket under every person ’s nose, so that each felt it necessary to toss their pennies in.
And once in a while a clothes button as well!
But everyone had to throw something in, otherwise the collection basket did not disappear from under their noses until they did.
grosstuchen.cwsurf.deArtikel vom 23. August 2013
Kaffeetassen, Brillengestelle oder Hosenknöpfe selbst gestalten und dann bequem von einem 3-D-Drucker herstellen lassen – glaubt man den Medienberichten, dann sieht so die Zukunft additiver Fertigungsverfahren aus.
www.festo.comArticle of 23 August 2013
If media reports about the future of additive manufacturing are to be believed, we'll all soon be designing our own coffee cups, glasses frames and trouser buttons and printing them using a 3D printer.
www.festo.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.