German » English

Translations for „Hypothekenkredit“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Hypothekenkredit N m INV-FIN

Specialized Vocabulary

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Allein der auf die Kreditvergabe entfallende Bereich erfuhr im Jahr 2004, verglichen mit dem Vorjahr, das Doppelte an Zuwachs und ist damit stärker als erwartet gewachsen.

Hiervon konnten die Konsumenten- und Hypothekenkredite einen jährlichen Zuwachs in Höhe von ca. 60 % bzw. ca. 130 % verzeichnen (Quellangabe:

http://www.iwatchbulgaria.c...

www.sfz.uni-mainz.de

In 2004, the lending sector alone saw its business double compared to the previous year, so it has grown faster than expected.

Consumer and mortgage credits saw an annual growth of approximately 60 % and 130 % (source:

www.iwatchbulgaria.com).

www.sfz.uni-mainz.de

Hypothekenkredit zur Finanzierung des Neubaus von Immobilien ;

Hypothekenkredit zur Finanzierung des Unterschiedsbetrags, der aus der Veräußerung einer alten Immobilie und dem Erwerb einer neuen und teureren Immobilie entsteht;

www.sfz.uni-mainz.de

• mortgage credit to build property ;

mortgage credit to cover the difference between the sale of an old property and the purchase of a new, more expensive property.

www.sfz.uni-mainz.de

1. 2 Hypothekenkredite Die Hypothekenkredite wurden von den Kreditinstituten aus folgenden Gründen vergeben :

Hypothekenkredit zur Finanzierung des Erwerbs von Immobilien;

Hypothekenkredit zur Finanzierung des Neubaus von Immobilien;

www.sfz.uni-mainz.de

Mortgage credits Banks grant mortgage credits for the following purposes :

mortgage credit to buy property;

• mortgage credit to build property;

www.sfz.uni-mainz.de

Hypothekenkredit zur Finanzierung des Erwerbs von Immobilien ;

Hypothekenkredit zur Finanzierung des Neubaus von Immobilien;

Hypothekenkredit zur Finanzierung des Unterschiedsbetrags, der aus der Veräußerung einer alten Immobilie und dem Erwerb einer neuen und teureren Immobilie entsteht;

www.sfz.uni-mainz.de

• mortgage credit to buy property ;

mortgage credit to build property;

• mortgage credit to cover the difference between the sale of an old property and the purchase of a new, more expensive property.

www.sfz.uni-mainz.de

Sie treten auch deswegen kaum auf, da für die Ausstellung einer Kreditkarte die Bereitstellung eines bestimmten Geldbeitrags bei der betreffenden Bank zur Bedingung gemacht wird.

1. 2 Hypothekenkredite Die Hypothekenkredite wurden von den Kreditinstituten aus folgenden Gründen vergeben:

Hypothekenkredit zur Finanzierung des Erwerbs von Immobilien;

www.sfz.uni-mainz.de

Another important reason is that banks require the provision of a certain amount of money as security before issuing credit cards.

1. 2. Mortgage credits Banks grant mortgage credits for the following purposes:

• mortgage credit to buy property;

www.sfz.uni-mainz.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文