No translations were found in the PONS Dictionary.

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Wir erlauben uns, Ihre Daten in Evidenz zu halten und uns im Falle einer geeigneten Vakanz mit Ihnen in Verbindung zu setzen.

Ich freue mich auf Ihre Bewerbung .

Johanna Weweler Assistant to the CEO hr @ ringieraxelspringer.com

www.ringieraxelspringer.com

We will keep your details on file and in the case of a suitable position becoming available, will contact you.

I am looking forward to receiving your application.

Johanna Weweler Assistant to the CEO hr @ ringieraxelspringer.com

www.ringieraxelspringer.com

Wenn einer mehr weiss.

Ich freue mich auf eine Rückmeldung .

imgp2300.JPG

zoe-delay.de

If one more white.

I look forward to feedback.

imgp2300.JPG

zoe-delay.de

Ich hoffe, dass Du uns behilflich sein kannst und danke Dir bereits im Voraus.

Ich freue mich auf Deine Rückmeldung .

Mit freundlichen Grüßen Dagmar Drobczynski

zoe-delay.de

I hope, that you can help us and thank you in advance.

I look forward to your feedback.

Sincerely yours Dagmar Drobczynski

zoe-delay.de

Ich kennen sehr viele Leute, die Sie vermissen werden, und mir geht es auch so.

Ich freue mich auf unser Wiedersehen eines Tages !

SV ( Email )

www.thebereancall.org

I know a great many people will miss you, and so will I.

I look forward to our reunion one day!

SV ( email )

www.thebereancall.org

Hilfe bei der Übersetzung ist herzlich willkommen !

Ich freue mich auf ihre elektronische Post und verbleibe mit freundlichen Grüßen

Hartmut Bülow

www.obus-ew.de

Assistance for the translation is cordially welcome !

I look forward to your e-mail and remain, sincerely,

Hartmut Bülow

www.obus-ew.de

Für weitere Auskünfte stehe ich Ihnen gerne unter Tel. 0172 2 92 47 92 zur Verfügung.

Ich freue mich auf Ihren Anruf .

Die Ferienwohnung liegt nur 80 m vom Strand entfernt!

ferienwohnung-gaestezimmer.de

For others information, please contact me on Tel 0172 2 92 47 92 for disposal.

I look forward to your call.

The apartment is located only 80 meters from the beach!

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Bei der Suche nach einer günstigen und geprüften Übernachtungsmöglichkeit im gesamten Stadtgebiet bei privaten Gastgebern in der vom Gast gewünschten Kategorie sind wir gerne behilflich.

Ich freue mich auf Ihren Besuch !

www.bed-and-breakfast.de

We gladly assist in finding you certified private accommodation at low prices in your requested category all over Worms.

I am looking forward to your visit!

www.bed-and-breakfast.de

- Leinenrucke Ob Sie nun in der Region wohnen oder hier Urlaub machen, ein Besuch meiner Hundeschule wird Ihnen und Ihrem Hund sicher Freude machen !

Ich freue mich auf Ihren Anruf oder Ihre Mail !

Franziska Feldsieper "Mensch-mit-Hund-Schule"

www.zuechtervermittlung.de

* consulting service for dig owners to-be But you WON ´ T find : - cruel utilities to train the dog, such as choke chaines, … ollars which can be tighten, stimulation current utensils - military exercises and orders - tugs of leashes Wether you live in the region or you spend your holidays here, a visit of our dog obedience school will give you and your dog pleasure for sure !

I would be pleased to receive your call or email!

Franziska Feldsieper "Mensch-mit-Hund-Schule"

www.zuechtervermittlung.de

Wo sehen Sie Ihre IT in 5 Jahren ?

Ich freue mich auf Ihre Erfahrungen , Kommentare oder Fragen .

Erfasst am:

www.swisscom.com

Where do you see your IT in 5 years ’ time ?

I look forward to reading about your experiences and to your questions and comments.

Recorded on:

www.swisscom.com

Reservierungsanfrage absenden

Ich freue mich auf Ihren Kontakt

Petra Wittenberg +49 (0) 1520 – 1799264

www.artep73.de

Send reservation request

I look forward to hearing from you

Petra Wittenberg +49 (0) 1520 – 1799264

www.artep73.de

Vorgehen Nehmen Sie Kontakt auf, um die Ziele Ihres Events, das inhaltliche Konzept, die Werbestrategien und die weiteren Möglichkeiten direkt zu besprechen.

Ich freue mich auf Ihren Anruf oder Ihr Mail .

Roger Gfrörer

www.careerservices.uzh.ch

Procedure Contact me directly for a discussion of the aims of your event, your content concept, publicity strategies and other features.

I am looking forward to your call or e-mail.

Roger Gfrörer

www.careerservices.uzh.ch

Klare Vision

Ich freue mich sehr auf meine Aufgabe in der neu ausgerichteten GIZ .

Wir haben eine klare Vision, weltweit führender Dienstleister in der internationalen Zusammenarbeit für nachhaltige Entwicklung zu werden.

www.giz.de

Clear vision

I’m very much looking forward to working for GIZ with its new focus.

We have a clear vision – to become the world’s leading provider of international cooperation services for sustainable development.

www.giz.de

Abgesehen von euren hohen künstlerischen Qualitäten habe ich euch auch als sehr kompetente, umsichtige Partner bei der Mitgestaltung und Organisation der vielen jüdischen Konzerte und Festivals in Wien erlebt.

Ich freue mich auf noch viele gemeinsame Erfolge .

Georg Haber Jüdisches Museum der Stadt Wien

www.frejlech.at

Apart from your high artistic qualities, I experienced you as very competent and careful partners regarding the active participation and organization of the many jewish concerts and festivals in Vienna.

I am looking forward to many more common successes.

Georg Haber Jewish Museum of the City of Vienna

www.frejlech.at

Ich werde aber so schnell wie möglich wieder für dich da sein.

Ich freue mich auf deinen Besuch .

:*

sexcam.live-cam66.at

But I will be as soon as possible there for you.

I look forward to your visit. :

*

sexcam.live-cam66.at

» 2011 war für mich ein sehr erfolgreiches Jahr, neben dem Einzug in das Finale der Euro Futurity Open konnte ich beim Euro Derby Open Level 3 Reserve Champion werden.

Ich freue mich schon sehr auf die diesjährige Euro Futurity und freue mich auf ein erfolgreiches Turnier «

www.euro-reining-challenge.com

Additional to the finals of the European Futurity i got Euro Derby Open Level 3 Reserve Champion.

So i'm looking forward to the 2012 Euro Futurity and hope for a successful tournament. «

www.euro-reining-challenge.com

[ youtube ] http : / / www.youtube.com / watch ? v = xOv_f5DU3GA [ / youtube ]

Ich freue mich auf jedes Lied und hoffe auf viele Zugaben nach dem Finale

[youtube]http://www.youtube...

zoe-delay.de

[ youtube ] http : / / www.youtube.com / watch ? v = xOv_f5DU3GA [ / youtube ]

I look forward to every song and hope for many encores after the final

[youtube]http://www.youtube... = 00lFrOufbYY[/youtube]

zoe-delay.de

.

Ich freue mich auf ein Wiedersehen im kommenden Jahr .

Smakkengilde Svendborg

www.tallship-fan.de

.

I look forwand meeting you again next year.

Smakkengilde Svendborg

www.tallship-fan.de

Und diese Scheu konnten ihnen die vielen authentischen Praxisschilderungen und wertvollen Tipps der Redner etwas nehmen.

Ich freue mich auf die nächste Webchance . ”

Die Vortragsreihe wird auch Teil anderer Veranstaltungen der Messe Frankfurt in 2014.

connected.messefrankfurt.com

Happily, the many valuable pointers and authentic experiences that were related by the speakers helped them to overcome these reservations.

I am already looking forward to the next Webchance.”

The series of presentations will also be part of other Messe Frankfurt events in 2014.

connected.messefrankfurt.com

Die Zimmermädchen, Köche, Barkeeper und der Geschäftsführer des Hotels, sie alle gaben ihr Bestes, um uns während unseres Aufenthalts zufriedenzustellen und zu begeistern, was den Aufenthalt und die Veranstaltung zu etwas ganz Besonderem machte.

Ich freue mich auf unsere künftige Zusammenarbeit …

Roche d.o.o. Croatia

www.falkensteiner.com

I express my acknowledgments towards your employees : maids, chefs, bartenders and general manager of the hotel, since they all gave their best to keep us pleased and thrilled during our stay which was even more embellished, giving the additional value and significance to our expertise.

I am looking forward to our future cooperatio…

Roche d.o.o. Croatia

www.falkensteiner.com

Christina Klein :

" Ich freue mich auf eine spannende Woche und erfolgreiche Workshops . "

www.telekom.com

Christina Klein :

"I'm looking forward to an exciting week with successful workshops."

www.telekom.com

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文