Damit kam die EU-Kommission den Forderungen von Industriezuckerverwendern in Regionen mit ertragsbedingt schwachem Zuckerrübenanbau entgegen.
Als Kompensation des Importkontingentes ermöglichte sie der Zuckerindustrie den ungestützten Export von 650.000 Tonnen Nichtquotenzucker sowie 50.000 Tonnen Isoglukose auf den Weltmarkt.
Damit eröffnete sich effizienten Anbauregionen zusätzliches Marktpotenzial.
reports.agrana.comWith this measure, the Commission acknowledged the demands of industrial sugar users in regions where sugar beet cultivation is less efficient due to lower yields.
To compensate for the import quota, the Commission allowed the sugar industry to make unsubsidised exports of 650,000 tonnes of out-of-quota sugar and 50,000 tonnes of isoglucose to the world market.
This opened up additional market potential for efficient producer regions.
reports.agrana.comAngesichts der Finanz- und Wirtschaftskrise hat die EU-Kommission mit Beschluss vom 13. Februar 2009 eine Vorziehung der Auszahlung von 100 % der Prämien auf Juni 2009 ermöglicht.
Die EU-Kommission hat für die ZWJ 2008|09 und 2009|10 ein zollfreies Importkontingent von 400.000 Tonnen Nichtquotenzucker für die chemische Industrie gewährt.
Damit kam die EU-Kommission den Forderungen von Industriezuckerverwendern in Regionen mit ertragsbedingt schwachem Zuckerrübenanbau entgegen.
reports.agrana.comHowever, in view of the financial and economic crisis, the European Commission decided on 13 February 2009 to allow the early payment of 100 % of the premiums in June 2009.
For the 2008|09 and 2009|10 sugar marketing years the Commission has granted the chemical industry a duty-free import quota of 400,000 tonnes of out-of-quota sugar.
With this measure, the Commission acknowledged the demands of industrial sugar users in regions where sugar beet cultivation is less efficient due to lower yields.
reports.agrana.comEine spezielle Schutzklausel soll bei Überschreiten einer bestimmten Importmenge die Wiedereinführung von Schutzzöllen erlauben.
Für das ZWJ 2009|10 hat die EU-Kommission ein zollfreies Importkontingent von 400.000 Tonnen Nicht-Quotenzucker für die chemische Industrie gewährt.
Im Gegenzug ermöglichte sie der Zuckerindustrie den ungestützten Export von 650.000 Tonnen Nicht-Quotenzucker und 50.000 Tonnen Isoglukose auf den Weltmarkt.
reports.agrana.comA special safeguard provision is in place to permit the renewed introduction of protective duties when certain import quantities are exceeded.
For the 2009|10 sugar marketing year, the Commission has granted the chemical industry a duty-free import quota of 400,000 tonnes of out-of-quota sugar.
To compensate for the import quota, it allowed the sugar industry to make unsubsidised exports of 650,000 tonnes of out-of-quota sugar and 50,000 tonnes of isoglucose to the world market.
reports.agrana.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.