Die enorme psychische Belastung verschlechtert die Chancen auf dem Arbeitsmarkt.
Nadine, die gerade mal 21 Jahre alt ist, muß, wenn Franklin jemals einen legalen Status erhalten soll, die gesamten Kosten für Inhaftierung und Abschiebung Franklins tragen.
Allein für die Abschiebung werden ihr über 7.000 DM berechnet.
www.humanrights.deThe tremendous psychological burden worsens their chances in the labour market.
Nadine, who is just 21 years old, must carry the entire costs for Franklin’s arrest and deportation, if Franklin is to ever receive legal status.
Alone for the deportation, the couple was charged over 7.000 DM.
www.humanrights.deSchon seit dem Ankauf einer Videokamera 1983 hatte ich eine Reihe kürzerer und längerer Filme nach Ideen von Otto Muehl in der Kommune gedreht ( Inferno, Vincent, Picasso, Back To Fucking Cambridge, Der Führer kommt u.a. ) . Andy ’s Cake wurde allerdings erst nach der Auflösung der Kommune gedreht, mit Theo Altenberg als Andy Warhol, und mit befreundeten Künstlern als mitwirkende Darsteller.
Die Szene mit Otto Muehl als malender Mutter Andys, Julia Warhola, wurde am Vortag seiner Inhaftierung im Juni 1991 gedreht, bis dahin hatte er auch bei den Dreharbeiten mitgewirkt, danach diskutierten wir die Konzepte brieflich.
Die Premiere fand 1993 in der Wiener Secession im Beisein vieler der mitspielenden Künstler statt, die mit einer schlangenverzierten Zuckerguss-Torte, Andy’s Cake, als Ehrung und Dank bedacht wurden.
www.artkonzett.comAndy ’s Cake was, however, shot first after the dissolution of the commune, with Theo Altenberg as Andy Warhol, and with befriended artists as the collaborating actors.
The scene with Otto Muehl as Andy’s painting mother, Julia Warhola, was made on the day prior to his arrest in 1991; until then he had also worked on the filming. After that we briefly discussed the concepts.
The premiere took place in 1993 at the Vienna Secession with the attendance of many of the actors, who were honored and thanked with a sugar-glazed cake covered in snakes, “Andy’s Cake.”
www.artkonzett.comHINTERGRUNDINFORMATIONEN
Die Festnahme und Inhaftierung von David Tam Baryoh erfolgt inmitten einer Gesundheitskrise, wie sie das Land noch nie erlebt hat.
Am 25. Mai gab die Regierung von Sierra Leone nach der Laborbestätigung eines Verdachtsfalls aus dem Distrikt Kailahun über das Gesundheitsministerium den Ausbruch von Ebola bekannt.
www.amnesty.deADDITIONAL INFORMATION
The arrest of David Tam Baryoh comes amidst an unprecedented health crisis in the country.
On 25 May the government of Sierra Leone (via the Ministry of Health and Sanitation) declared an outbreak of Ebola Virus Disease (EVD) following the laboratory confirmation of a suspected case from Kailahun District.
www.amnesty.deDer Versicherer wird im eigenen Interesse bemüht sein den Schaden möglichst klein zu halten.
Der Umstand das der Schaden ordnungsgemäß beglichen wird, kann Sie vor einer Inhaftierung bewahren.
Voraussetzung hierzu ist allerdings der vorherige Abschluss einer ausreichenden Kfz-Haftpflichtversicherung.
www.siam-info.deIt is in the insurer ’ s own interest to endeavour to keep the damage as small as possible.
The fact that you have covered the costs of any damages might help avoid arrest.
This is obviously dependent upon the condition that you have a sufficient comprehensive motor vehicle liability insurance policy.
www.siam-info.de27.07.11
Das Panel im Haus der Kunst diskutierte den Fall Ai Weiwei anlässlich der Inhaftierung des Künstlers – dies jedoch nicht als isoliertes Phänomen, sondern als Teil der geopolitischen Entwicklungen der letzten Jahre.Mehr
www.hausderkunst.de27.07.11
The panel at the Haus der Kunst discussed the case of Ai Weiwei on the occasion of his arrest – not as an isolated phenomenon, however, but rather as part of the geopolitical developments of the past few years.More
www.hausderkunst.dezu erhalten.
Seine Inhaftierung an einem unbekannten Ort ohne Kontakt zur Außenwelt erhöht die Foltergefahr.
Ginbot 7 ist eine der fünf Organisationen, die 2011 von dem äthiopischen Parlament als terroristische Organisationen eingestuft wurden.
www.amnesty.deHe is at high risk of torture and other ill-treatment in Ethiopia, where political detainees are frequently tortured in order to extract information and confessions.
His incommunicado detention in an unknown location increases this risk.
Ginbot 7 is one of five organisations proscribed as terrorist organisations by the Ethiopian parliament in 2011.
www.amnesty.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.