Das Blut fließt im Dialysator durch Kapillaren hindurch, während auf der Außenseite der Kapillaren, d.h. von der Kapillarwand getrennt, die Dialysierflüssigkeit im Gegenstrom zum Blut vorbeigeleitet wird.
Die Kapillarwand ist semipermeabel, d.h. es findet ein Stoffaustausch zwischen Blut und Dialysierflüssigkeit statt.
Der primär wirkende Transportmechanismus bei der Hämodialyse ist die selektive Diffusion.
www.bbraun.des capillaries, while the dialyser liquid is bypassed outside the capillary walls in the direction opposing the flow of blood.
The capillary walls are semi-permeable, i.e. they permit an exchange of substances between the blood and dialyser liquid.
The primary transport mechanism during hemodialysis is selective diffusion.
www.bbraun.deSo werden giftige Substanzen eliminiert, eine normale Konzentration anderer Substanzen erwirkt ( z. B. für Elektrolyte wie Kalium, Natrium und Calcium ), der Blut-pH-Wert ausgeglichen und das im Körper angesammelte Wasser wieder entfernt.
Während die einzelnen Substanzen überwiegend durch Diffusion eliminiert werden, wird das Wasser durch die semipermeable Membran der Kapillarwand vom Blut zur Dialysierflüssigkeit filtriert (Ultrafiltration).
www.bbraun.deThis eliminates toxic substances, restores normal concentrations of other substances ( e.g. electrolytes such as potassium, sodium and calcium ), balances the blood pH value and removes excess water which has accumulated in the body.
While individual substances are eliminated mainly by diffusion, the water is filtered by the capillary walls' semi-permeable membrane out of the blood and into the dialyser liquid (ultrafiltration).
www.bbraun.deSo werden giftige Substanzen eliminiert, eine normale Konzentration anderer Substanzen erwirkt ( z. B. für Elektrolyte wie Kalium, Natrium und Calcium ), der Blut-pH-Wert ausgeglichen und das im Körper angesammelte Wasser wieder entfernt.
Während die einzelnen Substanzen überwiegend durch Diffusion eliminiert werden, wird das Wasser durch die semipermeable Membran der Kapillarwand vom Blut zur Dialysierflüssigkeit filtriert ( Ultrafiltration ).
www.bbraun.deThis eliminates toxic substances, restores normal concentrations of other substances ( e.g. electrolytes such as potassium, sodium and calcium ), balances the blood pH value and removes excess water which has accumulated in the body.
While individual substances are eliminated mainly by diffusion, the water is filtered by the capillary walls ' semi-permeable membrane out of the blood and into the dialyser liquid (ultrafiltration) .
www.bbraun.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.