Die sonstigen Finanzschulden werden im Wesentlichen durch die Entwicklung des Anleihebestands geprägt.
Im Rahmen der Kapitalmarktaktivitäten wurden im Berichtsjahr Anleihen mit einem Gesamtvolumen von 2,4 Mrd. € begeben (acht Neuemissionen und zwei Erhöhungen bestehender Anleihen).
Gegenläufig wurde eine Anleihe mit einem Gegenwert von 750 Mio. € getilgt.
www1.deutschebahn.comOther financial debt was significantly shaped by the development of the bond portfolio.
Within the framework of capital market activities, bonds were issued with a total volume of € 2.4 billion (eight new issues and two increases in existing bonds).
At the same time, one bond with an equivalent value of € 750 million was redeemed.
www1.deutschebahn.comDie Verbindlichkeiten aus Finanzierungsleasing waren per 31. Dezember 2012 infolge kontinuierlicher Tilgungen rückläufig.
Im Rahmen der Kapitalmarktaktivitäten wurden im Berichtsjahr mit einem Gesamtvolumen von 2,2 Mrd. € acht Anleihen begeben und eine bestehende Anleihe erhöht.
Gegenläufig wurden fünf Anleihen mit einem Gegenwert von 647 Mio. € getilgt.
www1.deutschebahn.comFinance lease liabilities declined as of December 31, 2012 due to the continuous repayments.
Within the framework of capital market activities, eight bonds were issued and an existing bond was increased in the year under review (with a total volume of € 2.2 billion).
At the same time, five bonds with an equivalent value of € 647 million were redeemed.
www1.deutschebahn.comDie Verbindlichkeiten aus Finanzierungsleasing waren im Berichtsjahr durch das kontinuierliche Leisten von Tilgungsraten rückläufig.
Im Rahmen der Kapitalmarktaktivitäten wurden im Berichtsjahr neun Anleihen mit einem Volumen von 2,1 Mrd. € begeben und fünf Anleihen mit einem Gegenwert von 1,4 Mrd. € getilgt.
Durch die Umfinanzierung der vorzeitig abgelösten Zinslosen Darlehen gab es innerhalb der Finanzschulden eine Verschiebung von Darlehen des Bundes hin zu den Anleihen.
www1.deutschebahn.comThe liabilities from finance leases declined in the year under review due to the continued repayment in installments.
Within the scope of capital market activities, nine bonds with a total volume of € 2.1 billion were issued in the year under review, while five bonds with an equivalent value of € 1.4 billion were redeemed.
Due to the refinancing of interest-free loans that were repaid early, there was a shift in financial debt from Federal loans to bonds.
www1.deutschebahn.comAuf zahlreichen Veranstaltungen hat das Investor-Relations-Team auch die Privataktionäre von Volkswagen über die Entwicklung des Unternehmens informiert und stand in vielen persönlichen Gesprächen Rede und Antwort, unter anderem mit einem eigenen Stand auf der Hauptversammlung.
Außerdem hat Investor Relations wie schon in den Vorjahren den Bereich Konzern-Treasury bei seinen umfangreichen Kapitalmarktaktivitäten unterstützt.
Nicht nur im direkten Dialog, sondern auch über das Internet wurden Investoren und Analysten mit aktuellen Nachrichten und Publikationen versorgt.
geschaeftsbericht2012.volkswagenag.comThe Investor Relations team also briefed Volkswagen ’s private shareholders on the Company ’s development at numerous events and was available to answer questions in many personal discussions ; among other things, it had its own stand at the Annual General Meeting.
As in previous years, Investor Relations also provided support for Group Treasury’s extensive capital market activities.
Investors and analysts were supplied with the latest news and publications not only through direct dialog, but also online.
geschaeftsbericht2012.volkswagenag.comWir veröffentlichen sämtliche Geschäfts- und Zwischenberichte im Internet.
Darüber hinaus sind auf unserer Investor-Relations-Seite unter anderem umfassende Informationen über den DB-Konzern, Unternehmenspräsentationen, Antworten auf häufig gestellte Fragen sowie umfangreiche Informationen über unsere Kapitalmarktaktivitäten und unsere Rating-Einstufungen verfügbar.
Ein spezieller Newsletter ermöglicht zudem die automatische und zeitnahe Versorgung mit aktuellen Informationen per E-Mail.
www1.deutschebahn.comWe publish all of our annual and interim reports online.
Our investor relations Web site also contains comprehensive information on DB Group, corporate presentations, FAQs, and extensive details of our capital market activities and our ratings.
A special newsletter provides automatic, up-to-the-minute information by e-mail.
www1.deutschebahn.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.