Ziel des Katechismus ’ war es einerseits die Reformationsbewegung fortzuführen aber andererseits auch den Streit zwischen den unterschiedlichen Richtungen der Reformation schlichten.
Hauptverfasser des Textes ist Zacharias Ursinus Im Januar 1563 wurde der Katechismus unterzeichnet und im November desselben Jahres in die Kirchenordnung eingebunden, wodurch er für die ganze Kurpfalz verbindlich wurde.
Heute dient der Heidelberger Katechismus – in über vierzig Sprachen übersetzt – weltweit als Bekenntnisschrift, als Unterrichts-, Trost- und Gebetsbuch.
www.refo500.nlThe main author of the text is Zacharias Ursinus.
In January 1563 the catechism was certified and in November was officially included in the Church Order, by which it became binding for the entire Palatinate.
Today the Heidelberg Catechism , translated into more than forty languages, serves worldwide as a creed, and as book for teaching, comforting, and praying.
www.refo500.nlJohannes Zimmermann wirkt 12 Jahre lang im Königreich Manya-Krobo.
Er übersetzt die Bibel, 500 Kirchenlieder ( darunter 300 eigene ) und den Katechismus in die Gã-Sprache.
www.johannes-rebmann-stiftung.deJohannes Zimmermann works for 12 years in the kingdorm Manya-Krobo.
He translates into Gã language the Bibel, 500 hymns ( among them 300 own ones ) and the catechism.
www.johannes-rebmann-stiftung.deEr enthält neben den Texten der drei pfälzischen Reichsstädte Landau, Speyer und Worms die Ordnungen einiger kleinerer Territorien in der Pfalz, auf dem Hunsrück und im Westerwald.
Darunter sind so bedeutende Texte wie der erste protestantische Katechismus überhaupt, den Johann Bader 1526 in Landau drucken ließ, oder die Wormser Deutsche Messe von 1524, eines der ersten gedruckten evangelischen Gottesdienstformulare.
Nach oben
www.mohr.deThe deputy clergymen in the southwestern imperial cities who had a theological education ( Johannes Bader in Landau, Michael Diller in Speyer or Leonhard Brunner in Worms ) created influential new rules for church life :
In 1526 Bader published the first protestant catechism ever, and in Worms 1524 one of the earliest forms for a German Protestant Mass was printed.
To top
www.mohr.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.