German » English

Translations for „Klostergemeinschaft“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Kaiser Friedrich I., genannt Barbarossa, bestätigte in einer Urkunde vom 15. April 1157 die Gründung eines Klosters auf dem Jakobsberg.

Um 1450 wurde die Klostergemeinschaft jedoch aufgegeben.

Mehrere Versuche das Klosterleben wieder aufzunehmen, scheiterten an den harten Lebens- und Arbeitsbedingungen.

de.jakobsberg.de

Holy Roman Emperor Frederick I, also called Barbarossa, confirmed the establishment of a monastery on the Jakobsberg in a certificate dated April 15, 1157.

Around 1450, however, the monastic community was abandoned.

Various attempts to reintroduce the monastic life failed due to the rough living and working conditions.

de.jakobsberg.de

Pars hiemalis

Diese Antiphonarhandschrift wurde im Auftrag von Abt Johannes I. von Schwanden für das Stundengebet der Klostergemeinschaft von Einsiedeln geschrieben.

www.e-codices.unifr.ch

Pars hiemalis

This antiphonary was written by order of Abbot Johannes I of Schwanden for the liturgy of the Hours of the monastic community of Einsiedeln.

www.e-codices.unifr.ch

Der schönste Sarkophag, genannt der „ dogmatische “, steht gegenwärtig im Museo Pio Cristiano des Vatikans.

Das Praeceptum, eine große, mit Inschriften versehene Marmor-Stele von Papst Gregor dem Großen ( 590-604 ) bezieht sich auf eine weibliche Klostergemeinschaft, die es in der Nähe der Basilika gegeben hat.

© 2007 Basilica Papale San Paolo fuori le Mura

www.vatican.va

The most beautiful sarcophagus, called the “ dogmatic ”, is currently preserved at the Pio-Christian Museum in the Vatican.

The Praeceptum, a huge marble stone with an epigraph from Pope Gregory the Great ( 590-604 ) refers to a female monastic community which existed in the Basilica at that time.

© 2007 Basilica Papale San Paolo fuori le Mura

www.vatican.va

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Klostergemeinschaft" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文